Details
[FOREIGN LANGUAGE EDITIONS]. [The Tale of Benjamin Bunny] in Russian. Moscow, 1941. 12mo, pictorial wrappers. Two copies (one stamped "Printed in the Soviet Union") -- Sagan om Pelle Kanin [The Tale of Peter Rabbit]. [1948]. FIRST EDITION IN SWEDISH -- Fortellingen om Nina Pytt-And [The Tale of Jemima Puddle-Duck]. [1948]. Dust jacket. FIRST EDITION IN NORWEGIAN. Linder, p. 436 -- Another copy (no dust jacket) -- Die Geshichte von Herrn Reineke [The Tale of Mr. Tod]. [1951]. Dust jacket. FIRST EDITION IN GERMAN. Linder, p. 436; V & A, p. 232 -- Fabula de Jemima Anate-Aquatica [The Tale of Jemima Puddle-Duck]. [1965]. FIRST EDITION IN LATIN. Linder, p. 436 -- Fabula de Domino Ieremia Piscatore [The Tale of Mr. Jeremy Fisher]. [1978]. FIRST EDITION IN LATIN. V & A, p. 233 -- and 34 other various foreign language editions (8 French translations [including one duplicate], a set of 4 French coloring books, 5 German translations [including one duplicate], 6 Welsh translations [including one duplicate], 3 Spanish translations, 5 Dutch translations, and 3 Japanese translations [2 not illustrated by Potter]). Mostly London, v.d. Mostly illustrated by Potter. Together 42 volumes, including a few duplicates, various sizes (12mo-4to), original bindings (a few paperbacks), condition varies. (42)