Following the French Revolution a new calender year was introduced in France based upon the Autumnal Equinox. It was indicated by the use of Roman numerals. The new calender, which was used for 13 years, was abolished by Napoleon I in 1806. The present painting was thus executed in 1802