We are grateful to Mr. Terence Mullaly for the attribution. He suggests that the picture was produced early in the artist's career, before he travelled to Florence in 1577.