拍品专文
This unusual depiction of Maharaja Ranjit Singh (1780-1839) may show him preparing to be painted, as one of the figures shown with him, Munshi Bishan Singh of Amritsar, is recorded as an early Sikh watercolourist. Contemporary descriptions of Ranjit's dress suggest that his attire was 'scrupulously simple', and thus the jewels and ornaments may be an indication that he is dressed for a portrait.
Another character shown with him, Raja Dhian Singh (1796-1843), was one of three Dogra brothers (the others being Gulab and Suchet) to serve Ranjit. Dhian, who began as a porter, rose to the position of Chief Minister by 1828. During his promotion under Ranjit's patronage Dhian amassed great wealth, land along the Kashmir border, and eventually an army of 25,000 men.
Another character shown with him, Raja Dhian Singh (1796-1843), was one of three Dogra brothers (the others being Gulab and Suchet) to serve Ranjit. Dhian, who began as a porter, rose to the position of Chief Minister by 1828. During his promotion under Ranjit's patronage Dhian amassed great wealth, land along the Kashmir border, and eventually an army of 25,000 men.