Volkov graduated from Derpt University in 1866 and held the post of professor of Botany at the Novorossiiskii University from 1875-79. From 1880 he lived abroad, mainly in Italy, England and the United States, working as a painter