ANOTHER, the blade with similar etched decoration and the inscriptions 'Hütte Dich Thue Kien Bösses Nicht Ins Gericht', and 'Wan Non Dem Armen Sünder Wird Abgesprochen Sein Leben, So Wird Er Vnter Miene Hand Gebeden 1734', brass quillons with spherical gadrooned terminals, ovoidal gadrooned pommel, and shagreen-covered wooden grip, in original leather-covered wooden scabbard (worn) with brass locket and chape, dated 1734 | Christie's

拍品 169

169

ANOTHER, the blade with similar etched decoration and the inscriptions 'Hütte Dich Thue Kien Bösses Nicht Ins Gericht', and 'Wan Non Dem Armen Sünder Wird Abgesprochen Sein Leben, So Wird Er Vnter Miene Hand Gebeden 1734', brass quillons with spherical gadrooned terminals, ovoidal gadrooned pommel, and shagreen-covered wooden grip, in original leather-covered wooden scabbard (worn) with brass locket and chape, dated 1734

細節

ANOTHER, the blade with similar etched decoration and the inscriptions 'Hütte Dich Thue Kien Bösses Nicht Ins Gericht', and 'Wan Non Dem Armen Sünder Wird Abgesprochen Sein Leben, So Wird Er Vnter Miene Hand Gebeden 1734', brass quillons with spherical gadrooned terminals, ovoidal gadrooned pommel, and shagreen-covered wooden grip, in original leather-covered wooden scabbard (worn) with brass locket and chape, dated 1734
33¾in. blade

拍品專文

The inscriptions read in translation: 'Take care to do no evil and you will not come to judgement' and 'When the poor sinner is condemned to death, he is given into my hands 1734'

END OF MORNING SESSION