'Le volcan de Bourbon, toujours en eruption, exerce ses ravages dans un espace qu'on appelle Pays-Brûlé. La masse de laves qu'il rejette est extraordinaire; ses flancs sont couverts de volcans plus petits, qui n'y paraissent que de simples monticules, et ces monticules cependant ne sont pas moins considérables que ce Vésuve qui fait trembler Naples.' (J. Arago, op. cit., p. 180)

The present highly finished watercolour remains unattributed in Rose Freycinet's Journal and may have been worked up in France from one of Arago's sketches