'Portielje's portraits of women reading, playing with birds and engaging in other peaceful occupations were particularly popular with the British colony in Brussels' (L. Thornton, Women as Portrayed in Orientalist Painting, Paris, 1985, p. 247)