ZTWO MIDDLE EASTERN SILVER JUDAIC MEMORIAL TABLETS, unmarked, late 19th century, the first oval, the border engraved with stylized flowering foliage, headed by star of David, engraved in Hebrew This tablet and (ark) screen were given by Joseph Rakak (?) Hemra (?) and the sons of his brother for their father Eliahu and his wife and their sons Nisim (?) and Raphael and Moses May their souls be bound up in eternal life, all on reeded ground--11in. (27.9cm.) high, the second circular, with chased floral borders, chased with Hebrew inscription This tablet and (ark) screen are for Jacob and Joseph Lakish (?) of the Gerari's, who died (?) on the first day of Savout in 5652--10in. (25.4cm.) diam., 22.5oz. (2)

細節

ZTWO MIDDLE EASTERN SILVER JUDAIC MEMORIAL TABLETS, unmarked, late 19th century, the first oval, the border engraved with stylized flowering foliage, headed by star of David, engraved in Hebrew This tablet and (ark) screen were given by Joseph Rakak (?) Hemra (?) and the sons of his brother for their father Eliahu and his wife and their sons Nisim (?) and Raphael and Moses May their souls be bound up in eternal life, all on reeded ground--11in. (27.9cm.) high, the second circular, with chased floral borders, chased with Hebrew inscription This tablet and (ark) screen are for Jacob and Joseph Lakish (?) of the Gerari's, who died (?) on the first day of Savout in 5652--10in. (25.4cm.) diam., 22.5oz. (2)