Lot Essay
This book (Kyoka gafu) Hakoya no yama, 1821, is the second edition of a book published under the original title of Ehon Ryuhitsu by Eirakuya of Nagoya. Ehon Ryuhitsu "Picture book for two brushes" is a joint work by Hokusai and the Osaka artist Ryukosai (fl. 1770-1809) believed published in 1819-1820 as there is no date in the colophon. As stated in the colophon, Hokusai was responsible for "figures, birds and beasts" and Ryukosai for "landscapes and vegetation." Ehon Ryuhitsu is itself the second edition in one volume with the same illustrations but new kyoka poems of Hyosui kiga, 1818, a two-volume adaptation by Hokusai of Ryukosai's 1803 book, Gekijo gashi.
(Kyoka gafu) Hakoya no yama has twenty color plates, one plate less than Ehon Ryuhitsu. The introduction to the new poems in this edition is by the famous novelist and kyoka poet Rokujuen and Ryukosai's name is omitted in the colophon.
(Kyoka gafu) Hakoya no yama has twenty color plates, one plate less than Ehon Ryuhitsu. The introduction to the new poems in this edition is by the famous novelist and kyoka poet Rokujuen and Ryukosai's name is omitted in the colophon.