拍品專文
Plate A is designed for the latitude of 45° (Milan region) for use with the rete, the reverse being a universal projection, that is, suitable for any latitude. Although this is not unusual, it shows that the maker was trying to be abreast of the times. Plate B seems to be a special order, being one-sided, and for a latitude of 44°, this number being roughly engraved, not punched. This is just north of Florence, the coordinate of which is 43°40'. The star names are what one would expect for the late sixteenth century. However, some of the names are unusual, and may be particular to the craftsman or to his patron. For example: CATORVELAPOLO ( And); PICIS NOTIVS ( PsA); FIDICV. ( Lyr); CENTAV ( UMa, at the end of the Bear's tail, the Chief of the Mourners).
THE STARS ON THE RETE
Inscribed Designation Name
CAP. ANDR. a And Alpheratz
CASSIOP PECTVS a Cas Schedar
Ocul. Tau a Tau Aldebaran
PES. SIN. ORIO b Ori Rigel
CANIS MA a CMa Sirius
CAN. M a CMi Procyon
COR. HYDRE a Hya Alphard
Cor. Leon a Leo Regulus
Spic. Vir a Vir Spica
ARCTV a Boo Arcturus
CENTAV m UMa Alkaid/Benetnash
Cor Scor a Sco Antares
FIDICV. a Lyr Vega
AQVILLA a Aql Altair
CAVDA CIGNI a Cyg Deneb
CAV. CETI b Ceti Diphda
THE STARS ON THE SAPHEA
Inscribed Designation Name
CATORVELAPOLO a And Alpheratz
ERIDANVS a Eri Alchernar
VENTER CETI x Cet Baten Kaitos
OCVLUS TAVRI a Tau Aldebaran
HIRCVS a Aur Capella
SINISTER HVMERVS ORIONIS y Ori Bellatrix
CANIS MAIOR a CMa Sirius
CANICVLA a CMi Procyon
COR LEO a Leo Regulus
ALIOT e UMa Alioth
SPICA VIRGINIS a Vir Spica
LVCIDA CORONE a CrB Alphecca
COR SCORPII a Sco Antares
LYRA a Lyr Vega
AQVILA a Aql Altair
CAVDA SIGNI a Cyg Deneb
PICIS NOTIVS a PsA Formalhaut
THE STARS ON THE RETE
Inscribed Designation Name
CAP. ANDR. a And Alpheratz
CASSIOP PECTVS a Cas Schedar
Ocul. Tau a Tau Aldebaran
PES. SIN. ORIO b Ori Rigel
CANIS MA a CMa Sirius
CAN. M a CMi Procyon
COR. HYDRE a Hya Alphard
Cor. Leon a Leo Regulus
Spic. Vir a Vir Spica
ARCTV a Boo Arcturus
CENTAV m UMa Alkaid/Benetnash
Cor Scor a Sco Antares
FIDICV. a Lyr Vega
AQVILLA a Aql Altair
CAVDA CIGNI a Cyg Deneb
CAV. CETI b Ceti Diphda
THE STARS ON THE SAPHEA
Inscribed Designation Name
CATORVELAPOLO a And Alpheratz
ERIDANVS a Eri Alchernar
VENTER CETI x Cet Baten Kaitos
OCVLUS TAVRI a Tau Aldebaran
HIRCVS a Aur Capella
SINISTER HVMERVS ORIONIS y Ori Bellatrix
CANIS MAIOR a CMa Sirius
CANICVLA a CMi Procyon
COR LEO a Leo Regulus
ALIOT e UMa Alioth
SPICA VIRGINIS a Vir Spica
LVCIDA CORONE a CrB Alphecca
COR SCORPII a Sco Antares
LYRA a Lyr Vega
AQVILA a Aql Altair
CAVDA SIGNI a Cyg Deneb
PICIS NOTIVS a PsA Formalhaut