拍品專文
Durant l'été 1925, Signac se trouve en Bretagne, où il assiste à l'armement des thoniers, à Concarneau. Ce n'est qu'en janvier 1926 qu'il offre l'aquarelle à Berthe Signac, sa première femme, et la lui dédicace.