拍品專文
Another impression is illustrated in Shugo Asano and Timothy Clark, The Passionate Art of Kitagawa Utamaro (London, 1995) cat. no. 246.
.jpg?w=1)
NODA NO TAMAGAWA [THE NODA JEWEL RIVER] FROM THE SERIES MUTAMAGAWA [THE SIX JEWEL RIVERS]
細節
Kitagawa Utamaro (1754-1806)
Noda no Tamagawa [The Noda Jewel River] from the series Mutamagawa [The Six Jewel Rivers]
A Yoshiwara courtesan, possibly the high-ranking Miyahito of the Ogiya, in a pensive moment
The Noda River was widely known as the 'chidori [plover] river' and this popular name dominates the ambience of the present design: the cartouche shows a group of plovers flying over the river and the entire background is blind-printed with a recurring theme of plovers and water. The kyoka poem in the fan-shaped cartouche, by Jingido Michimori, reads:
Meet secretly and make love
by the Jewel River
with the waves as your pillow
the kamuro [junior courtesans] watch the play and learn.
Signed Utamaro hitsu [drawn by Utamaro] and Jingido Michimori (for the poem in the cartouche), published by Matsumura Tatsuemon, very good impression, colour and condition
Oban tate-e: 15 x 10 in. (38.3 x 25.5 cm.)
Noda no Tamagawa [The Noda Jewel River] from the series Mutamagawa [The Six Jewel Rivers]
A Yoshiwara courtesan, possibly the high-ranking Miyahito of the Ogiya, in a pensive moment
The Noda River was widely known as the 'chidori [plover] river' and this popular name dominates the ambience of the present design: the cartouche shows a group of plovers flying over the river and the entire background is blind-printed with a recurring theme of plovers and water. The kyoka poem in the fan-shaped cartouche, by Jingido Michimori, reads:
Meet secretly and make love
by the Jewel River
with the waves as your pillow
the kamuro [junior courtesans] watch the play and learn.
Signed Utamaro hitsu [drawn by Utamaro] and Jingido Michimori (for the poem in the cartouche), published by Matsumura Tatsuemon, very good impression, colour and condition
Oban tate-e: 15 x 10 in. (38.3 x 25.5 cm.)
注意事項
No VAT will be charged on the hammer price, but VAT at 17.5% will be added to the buyer's premium which is invoiced on a VAT inclusive basis