.jpg?w=1)
Details
RAMÓN Y CAJAL, Santiago (1852-1934). Histologie du système nerveux de l'homme & des vertébrés ... Édition français revue & mise à jour par l'auteur. Translated by L. Azoulay. Paris: E. Arrault et Cie for A. Maloine, 1909-1911.
2 volumes, 8° (263 x 170mm). Half-titles, errata leaf for both volumes bound in at the end of volume II. Illustrations after Ramón y Cajal, some printed in red, blue, purple, and other colours. (Some spotting or browning, small hole affecting one line on I, 43/7.) Contemporary roan-backed, marbled-paper covered boards, the spine decorated and lettered in gilt (somewhat rubbed, short split on upper hinge of volume II, unobtrusive minor worming).
FIRST FRENCH EDITION. THE DEFINITIVE EDITION OF RAMóN Y CAJAL'S WORK, 'WHICH MUST RANK AS A CLASSIC OF MEDICAL HISTORY [... AND] CONTAINS THE CYTOLOGICAL AND HISTOLOGICAL FOUNDATIONS OF MODERN NEUROLOGY' (DSB, XI, p.274). Ramón y Cajal's contribution to neurology was remarkable; his studies and discoveries relating to the nervous system (particularly those of the years 1886 to 1906) 'may be said to have laid the histological foundations of our present knowledge of the nervous system' (DSB, loc. cit.), and in 1906 he was awarded the Nobel prize for physiology or medicine with Camillo Golgi. The present work was first published in Spanish under the title Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados (Madrid: 1899-1904), and brought together all of Ramón y Cajal's earlier researches, to produce a 'monumental work' (Garrison-Morton (1993) 1,293.1), which was then revised and augmented for the present, French edition.
Ramón y Cajal explains the necessity of the revision in the 'Préface de l'édition française'; 'Depuis que la Textura del sistema nervioso del hombre y vertebrados a commencé de paraître, près de douze ans se sont écoulés. Dans ce laps de temps, de nouvelles méthodes ont été créées, dont les plus importants sont, sans contredit, les procédés neurofibrillaires; de nombreux travaux ont été accomplis soit par l'auteur lui-même, soit par ses collaborateurs [...], soit par les histologistes des autres pays; des théories retentissantes ont surgi. Tout ce mouvement considérable imposait à l'auteur l'obligation de revoir son oeuvre et de la corriger. De nombreux chapîtres ont donc été remaniés, entre autres ceux qui sont relatifs aux connexions intercellulaires, à la texture de la cellule nerveuse, à la structure des ganglions cérébro-spinaux, aux terminaisons périphériques, à la neurogénèse, à la structure de cervelet, etc.' (I, p.[xiii]). These revisions and additions produced a text which, compared to the Spanish original, was 'más estimada por los especialistas en neurología' (Palau 247,478), and was the edition used for the facsimile published in 1952 by the Instituto Ramón y Cajal del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Palau 247,479; cf. Garrison-Morton (1993) 1,293.1 (Madrid: 1899-1904 edition). (2)
2 volumes, 8° (263 x 170mm). Half-titles, errata leaf for both volumes bound in at the end of volume II. Illustrations after Ramón y Cajal, some printed in red, blue, purple, and other colours. (Some spotting or browning, small hole affecting one line on I, 43/7.) Contemporary roan-backed, marbled-paper covered boards, the spine decorated and lettered in gilt (somewhat rubbed, short split on upper hinge of volume II, unobtrusive minor worming).
FIRST FRENCH EDITION. THE DEFINITIVE EDITION OF RAMóN Y CAJAL'S WORK, 'WHICH MUST RANK AS A CLASSIC OF MEDICAL HISTORY [... AND] CONTAINS THE CYTOLOGICAL AND HISTOLOGICAL FOUNDATIONS OF MODERN NEUROLOGY' (DSB, XI, p.274). Ramón y Cajal's contribution to neurology was remarkable; his studies and discoveries relating to the nervous system (particularly those of the years 1886 to 1906) 'may be said to have laid the histological foundations of our present knowledge of the nervous system' (DSB, loc. cit.), and in 1906 he was awarded the Nobel prize for physiology or medicine with Camillo Golgi. The present work was first published in Spanish under the title Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados (Madrid: 1899-1904), and brought together all of Ramón y Cajal's earlier researches, to produce a 'monumental work' (Garrison-Morton (1993) 1,293.1), which was then revised and augmented for the present, French edition.
Ramón y Cajal explains the necessity of the revision in the 'Préface de l'édition française'; 'Depuis que la Textura del sistema nervioso del hombre y vertebrados a commencé de paraître, près de douze ans se sont écoulés. Dans ce laps de temps, de nouvelles méthodes ont été créées, dont les plus importants sont, sans contredit, les procédés neurofibrillaires; de nombreux travaux ont été accomplis soit par l'auteur lui-même, soit par ses collaborateurs [...], soit par les histologistes des autres pays; des théories retentissantes ont surgi. Tout ce mouvement considérable imposait à l'auteur l'obligation de revoir son oeuvre et de la corriger. De nombreux chapîtres ont donc été remaniés, entre autres ceux qui sont relatifs aux connexions intercellulaires, à la texture de la cellule nerveuse, à la structure des ganglions cérébro-spinaux, aux terminaisons périphériques, à la neurogénèse, à la structure de cervelet, etc.' (I, p.[xiii]). These revisions and additions produced a text which, compared to the Spanish original, was 'más estimada por los especialistas en neurología' (Palau 247,478), and was the edition used for the facsimile published in 1952 by the Instituto Ramón y Cajal del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Palau 247,479; cf. Garrison-Morton (1993) 1,293.1 (Madrid: 1899-1904 edition). (2)