Details
LA FONTAINE, Jean de. Les Bambous. Fables de La Fontaine, travesties en patois créole, par un vieux commandeur. Fort-Royal-Martinique: E. Ruelle & Ch. Arnaud, 1846.
In-8 (215 x 135 mm). Petite vignette gravée sur bois sur la page de titre. (Petites taches sur les premiers feuillets, papier bruni.) Toile moderne, couverture originale conservée, (couverture tachée et doublée).
ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION EN CRéOLE par Bourdillon. Enrichi d'un envoi autographe monogrammé du traducteur (?) "à monsieur le baron de Roujoux, témoignage de mon respectueux dévouement". TRèS RARE. Brunet Supplément, 751 ("Traduction curieuse et bien peu connue"); manque à Rochambeau.
In-8 (215 x 135 mm). Petite vignette gravée sur bois sur la page de titre. (Petites taches sur les premiers feuillets, papier bruni.) Toile moderne, couverture originale conservée, (couverture tachée et doublée).
ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION EN CRéOLE par Bourdillon. Enrichi d'un envoi autographe monogrammé du traducteur (?) "à monsieur le baron de Roujoux, témoignage de mon respectueux dévouement". TRèS RARE. Brunet Supplément, 751 ("Traduction curieuse et bien peu connue"); manque à Rochambeau.
Further details
RARE EDITION IN CREOLE SLANG.