Une place de village animée, avec un canal à l'arrière-plan

Le prototype de ce tableau est une oeuvre de Jan Brueghel l'Ancien, datée 1609, qui est aujourd'hui dans une collection privée américaine. Une autre version par Jan Brueghel le Jeune, de dimensions identiques à celle de notre tableau, est conservée à La Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Aschaffenburg (K. Ertz, Jan Breughel D.J., Freren, 1984, no. 69, p. 249). Cette version est datée par M. Ertz des années 1630.