Le bassin du château des Clayes avec une statue en marbre

Le Château des Clayes, situé non loin de Versailles, fût la propriété des Hessel à partir de 1926, et Edouard Vuillard y résida souvent dans les dix dernières années de sa vie. Il peignit de nombreuses compositions de l'intérieur et du parc, dessiné par Le Nôtre.
Ce pastel a été daté par Antoine Salomon et Guy Cogeval autour de 1930-33, peu avant que l'artiste en fit don à Irène Montanet.
Jacques Salomon, neveu de l'artiste, décrivait le tableau comme 'Effet hivernal. Les rosiers, au premier plan, contre l'eau qui reflète le ciel. Sur la pelouse, au centre, le marbre antique sur son socle et les grands arbres dépouillés'. Un autre pastel du même bassin, en hiver, est répertorié par A. Salomon et G. Cogeval sous le numéro XII-429.