.jpg?w=1)
Exemplaire de l'éditeur
Friedrich HöLDERLIN -- Max ERNST
细节
Friedrich HöLDERLIN -- Max ERNST
Poèmes. Traduction de André du Bouchet. Gravures à l'eau-forte par Max Ernst
Paris: Jean Hugues, 1961. Tirage des gravures par G. Visat
In-4, 280 x 225 mm. 66 pp. numérotées et 4 gravures à l'eau-forte en états suivants:
- une gravure d'essai tirée en jaune, signée au crayon par Max Ernst, reliée en tête de l'ouvrage, une suite de la même gravure en 4 états : noir au frontispice, gris, rose, jaune citron, soit au total 5 états de la même gravure qui illustre le poème "Fête de paix".
- 3 autres gravures: l'une placée après le titre Mnémosyne dans un ton vieux rose sur fond granité noir, la seconde après le titre Grèce dans les tons rouge sépia sur fond granité noir, la troisième placée après le titre En bleu adorable dans les tons bleu pâle, sur fond granité noir.
Il a été ajouté en outre une suite en feuilles de ces huit gravures, toutes signées au crayon par Max Ernst, l'une étant une gravure d'essai. Cette suite supplémentaire a été placée sous étui, dans le deuxième compartiment de la reliure.
RELIURE à DOUBLE COMPARTIMENT SIGNéE DE GEORGES LEROUX, DATéE DE 1962. Box ocre jaune. Marqueterie de fines pièces de liège irrégulières sur toute la surface de la reliure, disposées selon des lignes obliques. En surimpression, sur chacun des plats, grande pièce ovale finement granitée de noir à l'instar de certaines des gravures de Max Ernst. Titre doré et vert au dos. Gardes imitation bois. La suite volante des gravures est placée sous une chemise à l'identique, imitation bois, sans décor. L'ensemble est placé sous un étui bordé, à deux compartiments, plats imitation bois.
Edition originale de cette traduction. Tirage à 300 exemplaires. Un des 90 exemplaires de tête sur BKF de Rives, signés par l'éditeur, le traducteur et l'artiste, comportant seuls les quatre gravures de Max Ernst.
Exemplaire enrichi d'une gravure d'essai ainsi que d'une suite supplémentaire volante de 8 gravures signées au crayon par l'artiste et tirées également sur Rives. Au total l'ouvrage comporte 16 gravures de Max Ernst, dont une d'essai, 9 étant signées par l'artiste au crayon. Provenance: Jean Hugues.
Références:
Les livres de Max Ernst, 34
W. Strachan, The Artist and the Book in France 331
Quinn, Max Ernst p. 439
Werner Spies et Helmut R. Leppien. Max Ernst, Das Graphische Werk. Menil Foundation, Houston, Texas. Cologne: 1975, n° 77.
Poèmes. Traduction de André du Bouchet. Gravures à l'eau-forte par Max Ernst
Paris: Jean Hugues, 1961. Tirage des gravures par G. Visat
In-4, 280 x 225 mm. 66 pp. numérotées et 4 gravures à l'eau-forte en états suivants:
- une gravure d'essai tirée en jaune, signée au crayon par Max Ernst, reliée en tête de l'ouvrage, une suite de la même gravure en 4 états : noir au frontispice, gris, rose, jaune citron, soit au total 5 états de la même gravure qui illustre le poème "Fête de paix".
- 3 autres gravures: l'une placée après le titre Mnémosyne dans un ton vieux rose sur fond granité noir, la seconde après le titre Grèce dans les tons rouge sépia sur fond granité noir, la troisième placée après le titre En bleu adorable dans les tons bleu pâle, sur fond granité noir.
Il a été ajouté en outre une suite en feuilles de ces huit gravures, toutes signées au crayon par Max Ernst, l'une étant une gravure d'essai. Cette suite supplémentaire a été placée sous étui, dans le deuxième compartiment de la reliure.
RELIURE à DOUBLE COMPARTIMENT SIGNéE DE GEORGES LEROUX, DATéE DE 1962. Box ocre jaune. Marqueterie de fines pièces de liège irrégulières sur toute la surface de la reliure, disposées selon des lignes obliques. En surimpression, sur chacun des plats, grande pièce ovale finement granitée de noir à l'instar de certaines des gravures de Max Ernst. Titre doré et vert au dos. Gardes imitation bois. La suite volante des gravures est placée sous une chemise à l'identique, imitation bois, sans décor. L'ensemble est placé sous un étui bordé, à deux compartiments, plats imitation bois.
Edition originale de cette traduction. Tirage à 300 exemplaires. Un des 90 exemplaires de tête sur BKF de Rives, signés par l'éditeur, le traducteur et l'artiste, comportant seuls les quatre gravures de Max Ernst.
Exemplaire enrichi d'une gravure d'essai ainsi que d'une suite supplémentaire volante de 8 gravures signées au crayon par l'artiste et tirées également sur Rives. Au total l'ouvrage comporte 16 gravures de Max Ernst, dont une d'essai, 9 étant signées par l'artiste au crayon. Provenance: Jean Hugues.
Références:
Les livres de Max Ernst, 34
W. Strachan, The Artist and the Book in France 331
Quinn, Max Ernst p. 439
Werner Spies et Helmut R. Leppien. Max Ernst, Das Graphische Werk. Menil Foundation, Houston, Texas. Cologne: 1975, n° 77.
更多详情
Illustrated first edition of this French translation of Hölderlin's poems. One of 90 copies on Rives paper, signed by the translator, the artist and the publisher, and containing 4 etchings by Max Ernst. Publisher's own copy, with the trial etching in 5 states (one signed by Ernst) and an extra suite of all etchings signed by the artist (i.e. a total of 16 impressions of the 4 etchings, 9 of which are signed). Bound by Georges Leroux.