拍品專文
Ce dessin et le suivant font partie d'une série de 104 scènes sur la vie de Punchinello. L'album, avec le frontispice inscrit Divertimento per I Ragazzi ('Divertissement pour les Jeunes'), est demeuré intact jusqu'en 1920 où les dessins ont été vendus séparément par Richard Owen à Paris. Les plus grands groupes de dessins de cette série sont dans les collections de Sir Brinsley Ford (12 feuilles), Metropolitan Museum of Art (Collection Robert Lehman, 9 feuilles) et du Cleveland Museum of Art (8 feuilles). Punchinello est un héros de la Commedia dell'Arte, un genre dramatique italien originaire de Naples datant du 17ème siècle. Les aventures improvisées de ce personnage paresseux et malin mais tragi-comique furent extrêmement populaires partout en Europe pendant tout le 18ème siècle. Il est représenté par Giovanni Battista Tiepolo dans une eau-forte de Punchinello parlant avec deux musiciens dès 1735 et figure regulièrement dans les oeuvres du père et du fils. Domenico reprit ce thème pour décorer la Camera degli Pagliacci dans la villa de la famille Tiepolo à Zianigo, peinte en 1793-7 (actuellement conservé au Ca'Rezzonico, Venise, A. Mariùz, Giandomenico Tiepolo, Venise, 1971, pls. 374-83). Domenico suit l'exemple de son père en donnant à Punchinello son costume distinctif, blanc et moulant avec un grand chapeau blanc et un masque, une figure qui évoque à la fois le Punchinello traditionnel mais aussi le costume porté par les garçons du quartier San Zeno le Venerdi Gnoccolare, le dernier vendredi du carnaval. La narration de cette série ne semble pas être basée sur un texte connu et la séquence des dessins est difficile à établir. La plupart des dessins sont numérotés d'une main presque contemporaine dans le coin supérieur gauche, et cette numérotation fut identifiée par James Byam Shaw comme la même que dans la série des dessins Christ Accueilli au Paradis, Dieu-le-Père tenu par les anges et Le Baptême du Christ (J. Byam Shaw, op. cit., p. 56), cependant la numérotation ne suit pas toujours la séquence de façon absolue. James Byam Shaw a suggéré les regroupements selon les rubriques suivants : L'Ascendance et la Jeunesse de Punchinello; Ses Métiers; Ses Aventures à l'Etranger; Sa Vie Officielle et Sociale; et Sa Maladie Finale et sa Mort.
Le présent dessin représente Punchinello arrivant en Egypte, une parodie de l'épisode du Nouveau Testament de la Fuite en Egypte. La présente composition reprend certains éléments d'une Fuite en Egypte faisant partie de la série de dessins bibliques de Giovanni Domenico Tiepolo vendu à Christie's, Londres, 20 mars 1973, lot 146. Le Repos pendant la Fuite en Egypte est représenté par les numéros 42 et 65 de la série de Punchinello (A. Gealt et G. Knox, op. cit., nos. 88-9) et le Retour par le numéro 72 (A. Gealt et G. Knox, op. cit., no. 57). Toutes ces compositions comportent des dromadaires, un animal exotique qui dut fasciner Tiepolo.
Le présent dessin représente Punchinello arrivant en Egypte, une parodie de l'épisode du Nouveau Testament de la Fuite en Egypte. La présente composition reprend certains éléments d'une Fuite en Egypte faisant partie de la série de dessins bibliques de Giovanni Domenico Tiepolo vendu à Christie's, Londres, 20 mars 1973, lot 146. Le Repos pendant la Fuite en Egypte est représenté par les numéros 42 et 65 de la série de Punchinello (A. Gealt et G. Knox, op. cit., nos. 88-9) et le Retour par le numéro 72 (A. Gealt et G. Knox, op. cit., no. 57). Toutes ces compositions comportent des dromadaires, un animal exotique qui dut fasciner Tiepolo.