拍品專文
The figure on the left in the catalogue illustration is that of Zhang Guolao, one of the Eight Daoist Immortals, and can be identified by the 'Fish Drum' (yugu) that he holds. The accompanying figure may also represent one of the Eight Immortals, although he cannot be positively identified. See two secular soapstone figures of a mandarin and his wife, from the collection of the late The Hon. Mrs. Basil Ionides, dated to the Kangxi period, illustrated by S. Jenyns, Chinese Art III, New York, 1982, p. 208, no. 181.