Details
[MILET] -- [PIEYRE DE MANDIARGUES, André (1909-1991), sous le pseudonyme de:] Pierre MORION. L'Anglais décrit dans le château fermé. Oxford et Cambridge [Paris: Jean-Jacques Pauvert], 2 juin 1953.
In-8 (222 x 132). Titre calligraphié et 6 dessins originaux à la plume en rouge et noir par Yves Milet, non signés, réalisés en avril 1979.
Reliure en demi-maroquin noir à bandes de Gervais, dos lisse, couverture gris-vert avec étiquette blanche imprimée et dos conservée.
EDITION ORIGINALE dont la maquette fut réalisée par Hans Bellmer.
Tirage à 350 exemplaires, celui-ci n° 205. L'ouvrage est dédié
à la mémoire d'E.J. (Edmond Jaloux?) et pour la societé
(secrète) des amis d'Audrey Beardsley. Ce livre suscita, lors de sa parution, de nombreuses polémiques et fut l'objet d'une condamnation par le tribunal correctionnel de la Seine en 1955.
"Cet ouvrage imprimé en noir et rouge sur papier vélin devait être illustré de 7 gravures originales de Hans Bellmer [...] ce projet n'aboutit pas à cause des exigences difficiles de l'artiste et de son retard pour la livraison des cuivres. Pauvert céda ensuite les cuivres à Georges Visat. Ces planches gravées en 1953 figurent dans Mode d'emploi publié en 1967 par Visat avec un texte de Bellmer" (J.-P. Dutel).
EXEMPLAIRE UNIQUE ENRICHI DE 6 DESSINS DE YVES MILET ET DE DEUX ENVOIS AUTOGRAPHES SIGNÉS, de l'auteur et de l'éditeur, à Jean-Pierre Dutel:
Le premier, au recto du deuxième feuillet blanc, est daté du 25 février 1982: "Cet exemplaire de l'édition originale d'un livre assez abominable mais dont j'avoue être assez fier appartient à Jean-Pierre Dutel à qui je présente mon plus cordial hommage en ce matin glacial du 25 février 1982. André Pieyre de Mandiargues."
Le second, daté du 11 mars 1982, figure à la justification: "Exemplaire tiré spécialement (sans que nous le sachions encore ni l'un ni l'autre) pour Jean-Pierre Dutel, vingt-huit ans avant qu'il n'arrive dans sa très somptueuse bibliothèque. Pour Jean-Pierre Dutel, bien amicalement, l'éditeur. Jean-Jacques Pauvert". Les six dessins d'Yves Milet ont été exécuté pour Jean-Pierre Dutel.
A l'achevé d'imprimer, du 2 juin 1953, Pieyre de Mandiargues a ajouté l'irrévérencieuse mention "Coronation day et merde pour la reine d'Angleterre".
BEL EXEMPLAIRE AVEC ENVOIS DE L'AUTEUR ET DE L'ÉDITEUR. Pia Enfer, 54; Dutel II, 1016; Eros invaincu 123 (autre ex.); Kearney 1443.
In-8 (222 x 132). Titre calligraphié et 6 dessins originaux à la plume en rouge et noir par Yves Milet, non signés, réalisés en avril 1979.
Reliure en demi-maroquin noir à bandes de Gervais, dos lisse, couverture gris-vert avec étiquette blanche imprimée et dos conservée.
EDITION ORIGINALE dont la maquette fut réalisée par Hans Bellmer.
Tirage à 350 exemplaires, celui-ci n° 205. L'ouvrage est dédié
à la mémoire d'E.J. (Edmond Jaloux?) et pour la societé
(secrète) des amis d'Audrey Beardsley. Ce livre suscita, lors de sa parution, de nombreuses polémiques et fut l'objet d'une condamnation par le tribunal correctionnel de la Seine en 1955.
"Cet ouvrage imprimé en noir et rouge sur papier vélin devait être illustré de 7 gravures originales de Hans Bellmer [...] ce projet n'aboutit pas à cause des exigences difficiles de l'artiste et de son retard pour la livraison des cuivres. Pauvert céda ensuite les cuivres à Georges Visat. Ces planches gravées en 1953 figurent dans Mode d'emploi publié en 1967 par Visat avec un texte de Bellmer" (J.-P. Dutel).
EXEMPLAIRE UNIQUE ENRICHI DE 6 DESSINS DE YVES MILET ET DE DEUX ENVOIS AUTOGRAPHES SIGNÉS, de l'auteur et de l'éditeur, à Jean-Pierre Dutel:
Le premier, au recto du deuxième feuillet blanc, est daté du 25 février 1982: "Cet exemplaire de l'édition originale d'un livre assez abominable mais dont j'avoue être assez fier appartient à Jean-Pierre Dutel à qui je présente mon plus cordial hommage en ce matin glacial du 25 février 1982. André Pieyre de Mandiargues."
Le second, daté du 11 mars 1982, figure à la justification: "Exemplaire tiré spécialement (sans que nous le sachions encore ni l'un ni l'autre) pour Jean-Pierre Dutel, vingt-huit ans avant qu'il n'arrive dans sa très somptueuse bibliothèque. Pour Jean-Pierre Dutel, bien amicalement, l'éditeur. Jean-Jacques Pauvert". Les six dessins d'Yves Milet ont été exécuté pour Jean-Pierre Dutel.
A l'achevé d'imprimer, du 2 juin 1953, Pieyre de Mandiargues a ajouté l'irrévérencieuse mention "Coronation day et merde pour la reine d'Angleterre".
BEL EXEMPLAIRE AVEC ENVOIS DE L'AUTEUR ET DE L'ÉDITEUR. Pia Enfer, 54; Dutel II, 1016; Eros invaincu 123 (autre ex.); Kearney 1443.
Special notice
" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of
7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive
of VAT for the other lots) of the hammer price will be
charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within
the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)
Further details
First edition of this clandestine sadist novel, printed in Paris and condemned by the law courts in 1955. Its limitation of 350 copies was greatly understated. It was published on Coronation day and the author has added his encouragement to the Queen in manuscript below the colophon. Hans Bellmer designed the publication, but delayed the execution of the seven copperplates, which Pauvert had commissioned, too long for the engravings to be included (they finally appeared in his Mode d'emploi 1967). This unique copy was extra-illustrated in April 1979 for J.-P. Dutel, with a calligraphic title and six full-page pen-and-ink drawings by Yves Milet. Presentation copy inscribed by the author and the publisher, in February and March 1982 respectively, to the bookseller-publisher-bibliographer Jean-Pierre Dutel.