Details
[SADE, Donatien Alphonse François, marquis de (1740-1814)]. La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu; suivie de l'Histoire de Juliette, sa soeur. Hollande, 1797 [? Paris: 1799 ou Paris: Barba, avant le 17 juillet 1802].
4 volumes in-18 (132 x 85 mm). Tome I: VIII-347pp.; Tome II: 2 ff. n. ch. et 356pp.; Tome III: 2ff. n. ch. et 351pp.; Tome IV: 2ff. n. ch., 366pp. et 1f. bl. Avec les faux-titres et le dernier feuillet blanc au volume 4. Frontispice et 40 planches libres gravées. (Petites taches, faux-titres et titres des volumes 2 et 3 intervertis.)
Demi-veau cerise à coins romantique, dos orné de roulettes dorées et à froid, pièces de titre et de tomaison noires, tranches marbrées, (petites usures et restaurations).
EDITION ORIGINALE DE LA PLUS GRANDE RARETÉ. La Nouvelle Justine est une version amplifiée et entièrement renouvelée de Justine ou les Malheurs de la Vertu publiée en 1791. La conception du roman est dès le départ différente puisque Justine ne raconte plus ses malheurs mais est l'objet du récit confié à une plume tierce. Ceci permet à Sade de narrer plus librement toutes les situations scabreuses dans lesquelles tombe sa malheureuse héroïne en usant du vocabulaire le plus obscène.
Les 4 volumes consacrés à Justine étaient suivis de 6 volumes consacrés aux aventures de sa soeur Juliette mais dans le nota-bene de "l'avis de l'éditeur" au premier volume, on peut lire que la "partie typographique" de Juliette "n'est retardé que par la confection des gravures" ce qui explique que les deux ouvrages furent bien vendus séparément.
La bibliographie de Sade étant quelque peu incertaine, il est difficile de déterminer précisément la date de cet exemplaire. "Il semble qu'il exista deux 'premières' éditions de La Nouvelle Justine, véhiculant le même texte, illustrées des mêmes gravures. Toutes deux sont si rares - elles manquaient à toutes les bibliothèques françaises -- qu'il est difficile de trancher quant à l'antériorité de l'une par rapport à l'autre" (A. Coron, Les Trésors de l'Ecrit, 1991). Le nota-bene de "l'avis" laiss entendre qu'au moment de la mise en vente de Juliette, la nécessité s'imposa d'effectuer un deuxième tirage de La Nouvelle Justine, le premier étant devenu épuisé entre temps. Ces deux tirages ne se distinguent que par ce nota-bene, qui se trouve soit un feuillet supplémentaire indépendant du premier cahier, soit au verso du deuxième feuillet de "l'avis" (p. VIII). La détermination de l'antériorité de l'un ou l'autre des tirages demeure hypothétique. Quoi qu'il en soit, le présent exemplaire comporte le texte le plus correcte. Pour compliquer encore l'identification, l'éditeur Barba fit paraître une contrefaçon en 1802 qui fut saisie, tout comme avaient été méthodiquement traquées la ou les premières éditions, ce qui les rend d'une insigne rareté. Sade lui-même fut inculpé le 2 avril 1801 et fut à nouveau emprisonné, cette fois comme auteur de La Nouvelle Justine.
AGRÉABLE EXEMPLAIRE BIEN COMPLET DE TOUTES LES ILLUSTRATIONS. Cohen-de Ricci 920; Pia Enfer, 730 ("édition originale"); Gay-Lemonnyer III, 387 et 388; Mylne 97.71, Catalogue Benoît Forgeot. Paris: 2005, n° 41. (4)
4 volumes in-18 (132 x 85 mm). Tome I: VIII-347pp.; Tome II: 2 ff. n. ch. et 356pp.; Tome III: 2ff. n. ch. et 351pp.; Tome IV: 2ff. n. ch., 366pp. et 1f. bl. Avec les faux-titres et le dernier feuillet blanc au volume 4. Frontispice et 40 planches libres gravées. (Petites taches, faux-titres et titres des volumes 2 et 3 intervertis.)
Demi-veau cerise à coins romantique, dos orné de roulettes dorées et à froid, pièces de titre et de tomaison noires, tranches marbrées, (petites usures et restaurations).
EDITION ORIGINALE DE LA PLUS GRANDE RARETÉ. La Nouvelle Justine est une version amplifiée et entièrement renouvelée de Justine ou les Malheurs de la Vertu publiée en 1791. La conception du roman est dès le départ différente puisque Justine ne raconte plus ses malheurs mais est l'objet du récit confié à une plume tierce. Ceci permet à Sade de narrer plus librement toutes les situations scabreuses dans lesquelles tombe sa malheureuse héroïne en usant du vocabulaire le plus obscène.
Les 4 volumes consacrés à Justine étaient suivis de 6 volumes consacrés aux aventures de sa soeur Juliette mais dans le nota-bene de "l'avis de l'éditeur" au premier volume, on peut lire que la "partie typographique" de Juliette "n'est retardé que par la confection des gravures" ce qui explique que les deux ouvrages furent bien vendus séparément.
La bibliographie de Sade étant quelque peu incertaine, il est difficile de déterminer précisément la date de cet exemplaire. "Il semble qu'il exista deux 'premières' éditions de La Nouvelle Justine, véhiculant le même texte, illustrées des mêmes gravures. Toutes deux sont si rares - elles manquaient à toutes les bibliothèques françaises -- qu'il est difficile de trancher quant à l'antériorité de l'une par rapport à l'autre" (A. Coron, Les Trésors de l'Ecrit, 1991). Le nota-bene de "l'avis" laiss entendre qu'au moment de la mise en vente de Juliette, la nécessité s'imposa d'effectuer un deuxième tirage de La Nouvelle Justine, le premier étant devenu épuisé entre temps. Ces deux tirages ne se distinguent que par ce nota-bene, qui se trouve soit un feuillet supplémentaire indépendant du premier cahier, soit au verso du deuxième feuillet de "l'avis" (p. VIII). La détermination de l'antériorité de l'un ou l'autre des tirages demeure hypothétique. Quoi qu'il en soit, le présent exemplaire comporte le texte le plus correcte. Pour compliquer encore l'identification, l'éditeur Barba fit paraître une contrefaçon en 1802 qui fut saisie, tout comme avaient été méthodiquement traquées la ou les premières éditions, ce qui les rend d'une insigne rareté. Sade lui-même fut inculpé le 2 avril 1801 et fut à nouveau emprisonné, cette fois comme auteur de La Nouvelle Justine.
AGRÉABLE EXEMPLAIRE BIEN COMPLET DE TOUTES LES ILLUSTRATIONS. Cohen-de Ricci 920; Pia Enfer, 730 ("édition originale"); Gay-Lemonnyer III, 387 et 388; Mylne 97.71, Catalogue Benoît Forgeot. Paris: 2005, n° 41. (4)
Special notice
" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of
7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive
of VAT for the other lots) of the hammer price will be
charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within
the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)
Further details
La Nouvelle Justine constitutes such a considerable revision and elaboration of Justine that it must be regarded as an independent work. The four volumes of its first edition, illustrated with an allegorical frontispiece and 40 engraved plates of the most explicit iconography, were planned together with the sequel, Juliette (6 volumes, numbered 5-10). The publisher's "avis" in the first volume of the latter states that the two sets were sold separately. The delay in the engraving of the plates for Juliette significantly delayed its publication, by which time Nouvelle Justine had been sold out, necessitating a reprint. The distinction between the two editions is easily made, but no convincing priority between them has yet been established. A publisher's note in volume one is inserted in the edition which contains numerous typographical errors, whereas the Nordmann copy has the more correct text and the "avis" integral with the preliminary quire (the first edition according to Cohen-de Ricci, the reprint according to Ract-Madoux).