.jpg?w=1)
細節
Alice PAALEN
À même la terre
Paris : Éditions Surréalistes, 1936 (30 juin 36).
In-32 à toutes marges (188 x 222 mm). 104 pp. Broché avec ses témoins, couverture imprimée en rouge au premier plat, une eau-forte de Yves Tanguy tiré sur Chine dans les exemplaires de tête. Sous emboîtage moderne (J.-L. Honegger).
Edition originale.
Exemplaire de Jacqueline et André Breton, un des dix premiers sur Japon impérial, avec l'envoi "à Jacqueline Breton la plus belle figure de proue au voyage des deux pôles à André Breton dont les mains sèment les routes où fleurit la nouvelle rose des vents très affectueusement Alice Paalen".
L'exemplaire comporte comme seulement un ou deux autres, trois tirages de l'eau-forte de Yves Tanguy : noir, sépia, bistre.
Tirage :
10 ex. sur Japon impérial avec l'eau-forte (1-10).
25 ex. HC sur roto bleu avec l'eau-forte (11-35).
300 ex. sur vergé (36-235).
Impression :
Imprimerie d'Alésia, 143, rue d'Alésia, Paris.
L'exemplaire est enrichi :
- Du carton d'invitation illustré pour l'exposition d'Yves Tanguy à la galerie "Cahiers d'Art" du 5 au 18 juin 1935.
- D'un poème autographe signé de Alice Paalen dédié et dédicacé à Frida Kahlo "à Frida Frida la femme vivante", 2 pp. in-8, daté du "Dimanche 12 mars 1939":
"toi tenue de ton poids d'éternité
dans les bras de la grande nourrice de terre
adossée à son visage de basalte
suant derrière ses paupières les plus grandes douleurs d'être
tu dépouilles la feuille jusqu'à son squelette
toi semant au soleil
la graine des larmes nocturnes
toi dont les mains les plus doux miroirs d'allégresse
n'ont pas d'envers."
Le présent exemplaire est dédicacé doublement, à Jacqueline et à André Breton, ce qui est très rare.
Alice Rahon, (1904-1987), poète et peintre, épousa Wolfgang Paalen en 1934 et devint membre du groupe surréaliste. Elle partit ensuite aux Indes avec Valentine Penrose, puis émigra au Mexique en 1939 avec Paalen.
Le poème autographe, dédicacé à Frida Kahlo qui accompagne l'exemplaire, fut écrit à l'occasion de l'exposition organisée à Paris en 1939 par André Breton pour Frida Kahlo, qu'il avait connue au Mexique. La gravure de Tanguy est très rare, seuls quelques autres exemplaires contiennent cette gravure en deux ou trois épreuves.
Exemplaire de grande provenance.
Références :
Wittrock 3, Kaplan 117, Révol. Surr. 2002 p. 445, Éd. Surréalistes 37, Keiller 346, vente Breton 958.
À même la terre
Paris : Éditions Surréalistes, 1936 (30 juin 36).
In-32 à toutes marges (188 x 222 mm). 104 pp. Broché avec ses témoins, couverture imprimée en rouge au premier plat, une eau-forte de Yves Tanguy tiré sur Chine dans les exemplaires de tête. Sous emboîtage moderne (J.-L. Honegger).
Edition originale.
Exemplaire de Jacqueline et André Breton, un des dix premiers sur Japon impérial, avec l'envoi "à Jacqueline Breton la plus belle figure de proue au voyage des deux pôles à André Breton dont les mains sèment les routes où fleurit la nouvelle rose des vents très affectueusement Alice Paalen".
L'exemplaire comporte comme seulement un ou deux autres, trois tirages de l'eau-forte de Yves Tanguy : noir, sépia, bistre.
Tirage :
10 ex. sur Japon impérial avec l'eau-forte (1-10).
25 ex. HC sur roto bleu avec l'eau-forte (11-35).
300 ex. sur vergé (36-235).
Impression :
Imprimerie d'Alésia, 143, rue d'Alésia, Paris.
L'exemplaire est enrichi :
- Du carton d'invitation illustré pour l'exposition d'Yves Tanguy à la galerie "Cahiers d'Art" du 5 au 18 juin 1935.
- D'un poème autographe signé de Alice Paalen dédié et dédicacé à Frida Kahlo "à Frida Frida la femme vivante", 2 pp. in-8, daté du "Dimanche 12 mars 1939":
"toi tenue de ton poids d'éternité
dans les bras de la grande nourrice de terre
adossée à son visage de basalte
suant derrière ses paupières les plus grandes douleurs d'être
tu dépouilles la feuille jusqu'à son squelette
toi semant au soleil
la graine des larmes nocturnes
toi dont les mains les plus doux miroirs d'allégresse
n'ont pas d'envers."
Le présent exemplaire est dédicacé doublement, à Jacqueline et à André Breton, ce qui est très rare.
Alice Rahon, (1904-1987), poète et peintre, épousa Wolfgang Paalen en 1934 et devint membre du groupe surréaliste. Elle partit ensuite aux Indes avec Valentine Penrose, puis émigra au Mexique en 1939 avec Paalen.
Le poème autographe, dédicacé à Frida Kahlo qui accompagne l'exemplaire, fut écrit à l'occasion de l'exposition organisée à Paris en 1939 par André Breton pour Frida Kahlo, qu'il avait connue au Mexique. La gravure de Tanguy est très rare, seuls quelques autres exemplaires contiennent cette gravure en deux ou trois épreuves.
Exemplaire de grande provenance.
Références :
Wittrock 3, Kaplan 117, Révol. Surr. 2002 p. 445, Éd. Surréalistes 37, Keiller 346, vente Breton 958.
注意事項
" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of
7% (i.e. 7.49% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive
of VAT for the other lots) of the hammer price will be
charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within
the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)
更多詳情
One of 10 copies on imperial Japan paper, with a triple suite of the original etching by Paalen, printed in black, sepia, and brown. Important association copy, inscribed to both André and Jacqueline Breton. Added is a printed invitation to an exhibition of Paalen's work and a long autograph poem by the author to Frida Kahlo.