拍品專文
Willy Boers schilderde dit doek in 1941. In het begin van de oorlog werkte hij rustig door in zijn atelier in de Bellamystraat. Hij woonde in de Uiterwaardenstraat. Het is niet met zekerheid vast te stellen waar de afgebeelde zuurinleggerij zich bevond. Gezien de oorlogsomstandigheden is het niet vreemd als Boers zijn onderwerpen dicht bij huis vond. Vlakbij zijn atelier - hij werkte in het pand van een ritssluitingenfabriek, Bellamystraat 19-21 - was een zuurinleggerij gevestigd. De firma Hegener & Co (Utrechtse Inleggerij) had in die tijd het adres Bellamystraat 109. Aan verschillende kanten van dit pand had men toegang tot binnenplaatsen. Nog steeds is er naast dit pand een open plek: inmiddels is hier een pleintje aangelegd. Dit lijkt overeen te komen met de compositie van het schilderij; hierdoor lijkt het niet onaannemelijk dat Boers deze zuurinleggerij heeft afgebeeld.