拍品專文
The collection of Dr. Joachim Carvallo in Paris was examined by Léonce Amaudry in a series of three articles published in The Burlington Magazine (XX, no. 6, November 1904, pp. 95-6; XXI, no. 6, December 1904, pp. 179-91; XXII, no. 6, January 1905, pp. 294-312) where it was described as a 'collection of pictures which should include works of all schools, but chiefly of the Spanish school and of the primitive painters of every provenance'. In his last article, which was devoted to the early pictures of different schools, Amaudry detailed the attributional discussions around this picture, observing that 'the three persons on the left are indisputably by Gerard David' and that 'it is possible that the work may have been finished off by this pupil [Adriaen Isenbrandt]'.
Baron von Bodenhausen similarly attributed this panel to late David, and Friedländer included the painting in both the volumes on David and Isenbrandt (op. cit.). In fact, ultimately the composition relates to the painting by Gerard David in the Frick Collection, New York, of which there is an autograph replica in the Uffizi, Florence, as well as a replica attributed to Isenbrandt in the John and Mable Ringling Museum, Sarasota. Our painting only partly repeats the above composition, and in this it appears to be close to two other panels listed by Friedländer as on the Vienna art market, and in the Cathedral in Saragossa. Sir Martin Conway (op. cit.), on the basis of a photograph, believed that 'whether it is David or not, a version of this [abbreviated] type by David must have existed'.
Baron von Bodenhausen similarly attributed this panel to late David, and Friedländer included the painting in both the volumes on David and Isenbrandt (op. cit.). In fact, ultimately the composition relates to the painting by Gerard David in the Frick Collection, New York, of which there is an autograph replica in the Uffizi, Florence, as well as a replica attributed to Isenbrandt in the John and Mable Ringling Museum, Sarasota. Our painting only partly repeats the above composition, and in this it appears to be close to two other panels listed by Friedländer as on the Vienna art market, and in the Cathedral in Saragossa. Sir Martin Conway (op. cit.), on the basis of a photograph, believed that 'whether it is David or not, a version of this [abbreviated] type by David must have existed'.