拍品專文
US$36,000-49,000
.jpg?w=1)
細節
A CARVED JADEITE PENDENT NECKLACE
The rectangular-shaped jadeite plaque of very good translucency, suffused with bright emerald green streaks and veins against emerald green ground, finely carved with a bat and coins, representing the rebus 'fu zai yan qian' or 'luck before your eyes', also with a ruyi spray, meaning 'as your heart desires', on the reverse side, carved with a qilin and ruyi underneath, representing the rebus 'ji xiang ru yi' or 'as much luck as you wish', to the red cord, plaque approximately 40.3 x 28.3 x 5.5 mm
With report no. KJ 21080 dated 6 March 2007 from the Hong Kong Jade & Stone Laboratory stating that the plaque is natural jadeite and no polymer is detected
The rectangular-shaped jadeite plaque of very good translucency, suffused with bright emerald green streaks and veins against emerald green ground, finely carved with a bat and coins, representing the rebus 'fu zai yan qian' or 'luck before your eyes', also with a ruyi spray, meaning 'as your heart desires', on the reverse side, carved with a qilin and ruyi underneath, representing the rebus 'ji xiang ru yi' or 'as much luck as you wish', to the red cord, plaque approximately 40.3 x 28.3 x 5.5 mm
With report no. KJ 21080 dated 6 March 2007 from the Hong Kong Jade & Stone Laboratory stating that the plaque is natural jadeite and no polymer is detected