拍品专文
IT IS GENERALLY ACCEPTED THAT THE VARYING PHYSIOGNOMIES OF THE TWO ABDUCTION GROUPS OFFERED HERE, IS DUE TO THE FACT THAT THEY WERE CONCEIVED BY DIFFERENT HANDS AND PAIRED AT A LATER DATE IN ORDER TO CREATE A DECORATIVE ENSEMBLE. THE NESSUS AND DEIANIRA EXISTS IN A SMALL NUMBER OF FRENCH CASTS DATING TO CIRCA 1690, THE PRINCIPAL VERSIONS OF WHICH ARE IN THE WALLACE COLLECTION, LONDON, AND THE GRüNES GEWöLBE, DRESDEN (WENLEY, LOC. CIT. AND WEIHRAUCH, LOC. CIT. RESPECTIVELY). WHILE THIS MODEL MAY HAVE BEEN CONCEIVED AT AN EARLIER DATE TO THE RAPE OF EUROPA, THEY CERTAINLY FEATURE AS A PAIR FROM 1700, WHEN THEY APPEAR AS SUCCESSIVE ENTRIES IN THE INVENTORY OF ANDRé LE NOTRE'S COLLECTION AND AS SEPARATE BRONZES BOUGHT IN 1699 BY THE ELECTOR OF SAXONY IN PARIS. IT IS LIKELY, THEREFORE, THAT AN INDUSTRIOUS FOUNDER CONSIDERED THIS PAIRING TO BE OF GOOD COMMERCIAL VALUE AND MODIFIED THE MODELS BY ADDING A GARLAND AROUND THE BULL'S NECK AND HARMONISING THE PLINTHS.