AN EGYPTIAN PAINTED PAPYRUS FRAGMENT

THIRD INTERMEDIATE PERIOD, DYNASTY XXI-XXII, 1070-712 B.C.

細節

AN EGYPTIAN PAINTED PAPYRUS FRAGMENT
THIRD INTERMEDIATE PERIOD, DYNASTY XXI-XXII, 1070-712 B.C.
Preserving the upper portions of two vignettes in distinctly different styles, to the right stands the First Prophet of Amen-Re, Amenmose-sa(?) facing left before the sun god Re-Harakhty-At-um, the prophet wearing a white tunic with red-stripes, a false beard, and a short wig with a white fillet, topped with an incense cone, his hands raised in adoration, holding a bowl of offerings in his right hand, with four columns of hieroglyphs above reading, "Adoration of Re (on) the beautiful festival, the Osiris Chief of nw(?), the First Prophet of Amen-Re-King of the Gods, Amen-mose-sa(?), justified," the falcon-headed god facing right, wearing a broad collar, holding a crook and a flail, his head surmounted by a solar disk encircled by a uraeus, with four columns of hieroglyphs to the right reading, "A royal offering formula (to) Re-Harakhty-At-um, Lord of the Two Lands, the Southern Heliopolitan, that may give Sefet (a sacred oil), wine(?), oxen, fowl, incense, alabaster vessels and clothing, and everything good and pure, (for) the Osiris, Overseer (sic) of Athribis(??), Amenmose-sa(?), justified;" to the left preserving the top register of the 12th Hour of the Amduat ("That Which Is In the Afterworld"), with a series of deities facing right, all in black outline with some details in red, with hieroglyphic text above, some words legible including "everything," "field," "Re the Lord," "the West," and "Lord of Life"
21½ in. (54.6 cm.) long

來源

Collected by Gustave Jéquier (1868-1946).

拍品專文

For a related depiction of the sun god see the scroll of Neferrenpet, no. 26 in Kischkewitz, Egyptian Drawings, and for the black outline style of the Underworld deities see the tomb of Tuthmosis III, no. 12 in Kischkewitz, op. cit. The Amduat portion of the Jéquier fragment, not withstanding the lacunae, cannot be coherently read. When describing a similar Third Intermediate Period mortuary papyrus, Lesko (p. 128 in "The Shortest Book of Amduat?" in Studies in Honor of G.R. Hughes) concluded "that what was wanted was a representation of the text, as it were, rather than the text itself," since during this period the texts were probably no longer meant to be read.