拍品專文
Le 9 novembre 1819, Ferdinand Philippe d'Orléans, duc de Chartres (1810-1842) effectuait sa première rentrée scolaire au collège Henri IV à Paris. La décision de faire éduquer son fils aîné, non par des précepteurs comme cela était alors l'usage pour les princes, mais dans un collège public, fut le résultat d'une longue lutte entre Louis-Philippe, alors Duc d'Orléans, et le roi Louis XVIII. Ce dernier s'y était tout d'abord formellement opposé, jugeant qu'une telle éducation ne pouvait qu'introduire dans l'esprit du jeune prince de mauvais principes. C'est le duc d'Orléans qui finit par emporter le consentement du vieux roi lors d'une entrevue houleuse aux Tuileries rapportée par Marie-Amélie, alors duchesse d'Orléans, dans son journal à la date du 1er novembre 1819. Huit jours plus tard, 'Chartres' comme le surnommait ses parents entrait en classe de sixième à Henri IV. Ce sceau était sans doute destiné à authentifier les décisions, parfois très controversées, concernant son éducation.