The subject of this carving is a rebus for the phrase mashang fenghou, meaning "may you immediately be elevated to the rank of marquis", a wish that an official may rise rapidly in rank.