細節
由金
繁城覓解

油彩 畫布
2008年作
簽名︰由金

作品以中國傳統山水畫的構圖佈局,營造現代化都市景觀。全景俯視的視角,一覽無餘,展現出一派繁榮壯觀、輝煌燦爛的景象。但這兒的一切,卻似漂浮於空中。在豔麗刺目的色彩中,景觀仿佛支離破碎,在輝煌中逐漸消逝。由金的畫,帶你進入一個充滿生機希望、絢爛美麗而又不斷變化、潛存危機的世界。

由金受現代科技的啟發,建立他獨特的藝術語言,幾乎全以純色,密密甫甫地鋪陳色線、色段、色點,結合人造螢光,構成他筆下瑰麗奇幻的視覺景觀。

%I「也許,這是一個新舊交替、亂中有序的時代,這也是一個潛存危險、隱患的時代。內容表像的美麗,依舊是我想傳達的一種浮華而不現實的可能。虛假的繁榮,新科技的垃圾,人文精神的缺失,深藏於人類生活的每一處。人類的不斷進步,可以改造社會,但也是毀滅的開始。我們始終生存在「因」與「果」,「高」與「低」,「始」與「末」的關係中。也許找到新的起點和歸宿的開始,也正是人類本質的惡習蔓延之時。」%i(由金)

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

The work adopts the composition of traditional Chinese landscape painting to construct a modernized urban landscape. One can take in the panoramic view in one glance to witness the appeal of an environment that is stunningly prosperous and splendid. Yet, everything here seems floating in midair. Depicted in bright neon colors, the landscape appears almost disintegrating and vanishing into the scene of constructed glamour. The art of You Jin brings the viewers into a fantastic world of hope, yet full of hidden dangers and problems.

You Jin is inspired by modern technology and developed his unique artistic language in using primarily basic colors on surfaces densely covered with colored lines and dots. Combined with the use of artificial fluorescent colors, it creates extraordinary and fantastic visual images.

"Perhaps, it is a time when old meets new, when there's order in chaos. It is an era full of latent danger and worry. The beauty on the surface and in the content reflects a kind of extravagant yet impractical possibility. The deceitful prosperity, the rubbish of new technology, the incompleteness of humanitarian spirit is deeply hidden in every part of human life. The progress of mankind can improve society, yet is also the origin of destruction. We always live in the midst of relations between antecedents and consequences, high and low, beginning and end. Perhaps when man finds a new beginning and end, it is also the time when the spirit of mankind decays." - You Jin

更多來自 亞洲當代藝術日間拍賣

查看全部
查看全部