A CASTELLI MAIOLICA DATED RECTANGULAR PLAQUE
A CASTELLI MAIOLICA DATED RECTANGULAR PLAQUE

1758, INSCRIBED R. LA P1758 GENES:C(6)?

细节
A CASTELLI MAIOLICA DATED RECTANGULAR PLAQUE
1758, INSCRIBED R. La P1758 GENES:C(6)?
Painted with scantily draped classical figures singing and playing music before a table on a terrace before a parterre and a garlanded arcade, a village in a wooded mountainous landscape in the distance and a figure kneeling before God appearing from the clouds, within an ochre and black lined border, inscribed below Crevit in immensum munerum miserabile iugus/Illicitos iungens thalamos, ueritosque hÿmenaeos and Nullus honor, cultusque Dei pietasque remansit/Lustra tamen duodena D[u]as bis pertulit ista, slight chipping to rim
10 in. (25.5 cm.) x 13½ in. (34.5 cm.)

荣誉呈献

Flora Elek
Flora Elek

查阅状况报告或联络我们查询更多拍品资料

登入
浏览状况报告

拍品专文

The Latin inscriptions translate as follows 'The miserable yoke of duty has witnessed all/uniting illicit weddings, and respected bridals' and 'No honour, worship of God and piety remained, yet she [or it] has lasted twice two dozen lustra'.