LEE LEE NAM
李二男

集錦: 喬治‧皮埃爾.秀拉

細節
李二男
集錦: 喬治‧皮埃爾.秀拉
視像螢幕 綜合媒材 錄像裝置 (共三件)
版數:1/6
2011年作


李二男挪用了藝術史上的經典影像,挑戰觀眾對真品和複製品的看法。當世界經濟已淪為替消費符號作宣傳的龐大母體,李二男於作品裡佈下思想家班雅明的擬像理論,將歷史名畫改裝成更複雜的版本,在挑戰影像真確性的過程中,證明審美自主其實跟消費習慣有關,讓觀者在資本主義社會的洪流裡反省自己的行為。

媒體改變了現代生活,其影響力於社會、經濟、道德、個人與政治等各層面無處不在。李二男注意到這股無可抗拒的勢力,乾脆選擇利用錄像和電影做個人創作媒體,藉此聰明地轉送出藝術品理論上該達到的溝通層次和概括性。

現代生活講求效率,我們往往只想以最快的速度獲取最多的資訊,李二男正好揭穿了我們的急性子。我們發現自己著迷於他那無須多作解釋的現代版本,更甚於那看來單調、需要時間沉思才明白的經典原著,我們的潛意識已在探討著自己看電視的習慣,示範了人類天性中想要發明和改變的傾向。

拍品專文

Lee Lee Nam's appropriation of images from the art historical canon challenges the viewer's notion of authenticity and reproduction. As the global economy serves as a matrix for promoting standardized consumer symbols, Lee embeds Walter Benjamin's simulation theory for viewers to self-reflect on their behaviour within the capitalist society by challenging the authenticity of image and by making sophisticated modification to historical masterpieces to prove that aesthetic autonomy reacts to consumption habits.

Media has transformed our reality, producing wide-ranging societal, economic, moral, personal and political consequences. Noting this inescapable influence, Lee chose video and television as his artistic medium to cleverly deliver the level of communication and encapsulation which artworks should hypothetically impress.

Lee reveals for us our modern fascination with efficiently accessible information, as we find ourselves captivated by his self explanatory, take on the original as opposed to monotonous masterpieces that require time and contemplation. By also exploiting our interest in moving images, he also demonstrates our innate inclination towards invention and change.

更多來自 亞洲當代藝術日間拍賣

查看全部
查看全部