接種疫苗

當維特．塔迪1921年2月2日首度抵達河內，時年已51歲，因前一年所獲得的印度支那大獎，讓他得以從法國到越南旅行，不用負擔來回的生活所需和旅費。他前來描繪越南的自然景觀和風土民情，並必須將完成的作品帶回法國。塔迪沒想到他這次史詩般的旅程，竟促成影響深遠的印度支那美術學校的創建。當時正在興建的印度支那大學 (圖1) 委託他創作大型壁畫，他也因此在越南停留更久的時間。 對於這項委託創作，塔迪在1922年和1924年之間先進行一系列小型畫作，描繪壁畫裡需要的主要角色。當他確認了主角人物，就將他們重新繪製在160米長的壁畫上，作為對越南民族的發展表達致敬之意 (圖2)。 本次拍品《接種疫苗》(Lot 2239) 充分顯現他在這段重要時期的心境，也就是在東方與西方的交會下，社會才能取得真正的發展。塔迪藉由這幅作品主張，像醫藥這方面的科技最後才能解救越南，使之免於遭受苦難和政治不穩定的摧殘。然而，在《接種疫苗》之中，於畫面越南女孩手臂上注射疫苗的不是法國醫生，而是一位越南人。塔迪在作品中期許法國和越南能團結一起，共同合作，最終讓越南得以自立自強。