.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
香港私人收藏
遊上方寺圖
清 羅聘
細節
清 羅聘 遊上方寺圖
水墨紙本 手卷
題識：遊上方寺圖。羅聘。
鈐印：兩峯、兩峰書畫、羅
題跋：
王文治 (1730-1802)：
所居即禪房，所遊乃僧寺，禪智剩墓田，竹西罷歌吹。景物太寂寥，招客客罕至，亭午憩肩輿，齋厨聽鏘器。脫粟摘園蔬，飯罷有餘味。門前樹丹黃，都演第一義，歸塗夕陽中。信步喜連臂，嗒焉主賓忘。聊尔縱嘲戲。
兩峰先生拈句周載軒太史遊上方寺奉次元韻即正。弟文治。 鈐印：王文治印、曾經滄海
趙翼 (1727-1814)：
兩峰先生招陪夢樓載軒遊上方寺，余以事未及赴越數日。兩峰繪為圖題詩紀勝，二君皆和之裝潢成卷來索題，余愧勝遊之未及，從而竊幸得附名卷末也。即用原韻敬題並錄請正。竹木鬱然深，中有前朝寺，小杜曾遊處，竹西記歌吹。今以地僻遠遊者跡罕至。紛紛平山堂，競㩗茶酒器，譬若慕肥羶，誰問蔬笋味，諸君乃違俗，叩寂叅剩義。邀我一緣慳，未把入林臂。撫卷一惘然，聊憑軾觀戲。陽湖趙翼稿。 鈐印：趙翼、甌北、小柳山房
羅聘：
野曠少人行，舉頭上方寺。翠竹受午煙，丹楓娛晚吹，鐘陰上客游，總是閒人至。中有第一泉，掏之可盈器。在山與出山，清濁本同味。對食性前因，濃淡得真若。又觸箭鋒機，強弓挽神臂。將塗 (墨) 屬畫禪，此景供墨戲。載軒周厚轅稿。竹西寫遲王夢樓太守周駕堂太史未至先成此詩索和。晨興書郭門肩輿入山寺竹西冷空亭寒雅嘗鼓吹多謝掃葉僧為我款客至伊蒲長齋厨經案設茶器旋汲第一泉亦復有禪味。東西兩文星同叅不二義，諸法筆底生，八萬四千臂。不獨長帽翁，當年此游戲。羅聘。
鈐印：兩峯、羅聘私印翁長芬、高淩霞等。
翁方綱 (1733-1818) 題引首：
君知畫理作煙墨，合是塵塵念念緣。聽雨挑燈又衝雪，朦朧都攝入江船。此卷中皆七年前兩峰道人來京師時，諸同人贈處之作也。今合裝成卷，來屬題句漫書於此。己亥 (1779年) 冬仲下澣一日北平。翁方綱。 鈐印：翁方綱印、覃谿、文淵閣校理印
附清織錦函套。
水墨紙本 手卷
題識：遊上方寺圖。羅聘。
鈐印：兩峯、兩峰書畫、羅
題跋：
王文治 (1730-1802)：
所居即禪房，所遊乃僧寺，禪智剩墓田，竹西罷歌吹。景物太寂寥，招客客罕至，亭午憩肩輿，齋厨聽鏘器。脫粟摘園蔬，飯罷有餘味。門前樹丹黃，都演第一義，歸塗夕陽中。信步喜連臂，嗒焉主賓忘。聊尔縱嘲戲。
兩峰先生拈句周載軒太史遊上方寺奉次元韻即正。弟文治。 鈐印：王文治印、曾經滄海
趙翼 (1727-1814)：
兩峰先生招陪夢樓載軒遊上方寺，余以事未及赴越數日。兩峰繪為圖題詩紀勝，二君皆和之裝潢成卷來索題，余愧勝遊之未及，從而竊幸得附名卷末也。即用原韻敬題並錄請正。竹木鬱然深，中有前朝寺，小杜曾遊處，竹西記歌吹。今以地僻遠遊者跡罕至。紛紛平山堂，競㩗茶酒器，譬若慕肥羶，誰問蔬笋味，諸君乃違俗，叩寂叅剩義。邀我一緣慳，未把入林臂。撫卷一惘然，聊憑軾觀戲。陽湖趙翼稿。 鈐印：趙翼、甌北、小柳山房
羅聘：
野曠少人行，舉頭上方寺。翠竹受午煙，丹楓娛晚吹，鐘陰上客游，總是閒人至。中有第一泉，掏之可盈器。在山與出山，清濁本同味。對食性前因，濃淡得真若。又觸箭鋒機，強弓挽神臂。將塗 (墨) 屬畫禪，此景供墨戲。載軒周厚轅稿。竹西寫遲王夢樓太守周駕堂太史未至先成此詩索和。晨興書郭門肩輿入山寺竹西冷空亭寒雅嘗鼓吹多謝掃葉僧為我款客至伊蒲長齋厨經案設茶器旋汲第一泉亦復有禪味。東西兩文星同叅不二義，諸法筆底生，八萬四千臂。不獨長帽翁，當年此游戲。羅聘。
鈐印：兩峯、羅聘私印翁長芬、高淩霞等。
翁方綱 (1733-1818) 題引首：
君知畫理作煙墨，合是塵塵念念緣。聽雨挑燈又衝雪，朦朧都攝入江船。此卷中皆七年前兩峰道人來京師時，諸同人贈處之作也。今合裝成卷，來屬題句漫書於此。己亥 (1779年) 冬仲下澣一日北平。翁方綱。 鈐印：翁方綱印、覃谿、文淵閣校理印
附清織錦函套。
來源
來源：紐約佳士得，中國古近代書畫，1996年3月27日，編號117。
榮譽呈獻
Johnathan Chui