.jpg?w=1)
Details
KAHLO, Frida (1907-1954). Lettre autographe signée à Julien Lévy, en anglais, 2 pages in-4 (280 x 215 mm) recto-verso sur un feuillet de papier à en-tête du "Seminario de Cultura Mexicana". Datée "Coyoacan 20 avril 1944".
BELLE LETTRE D'AMOUR ENVOYÉE AU GRAND GALERISTE NEW YORKAIS JULIEN LÉVY, PROMOTEUR DES SURRÉALISTES AUX ÉTATS-UNIS, ÉVOQUANT JACQUELINE BRETON ET DONNANT DES DÉTAILS SUR SA SANTÉ PRÉCAIRE.
Depuis l'accident grave survenu le 17 septembre 1925 alors qu'elle prenait l'autobus, Frida Kahlo souffrait énormément de ses blessures et notamment de la fracture d'une vertèbre lombaire. Alitée à de nombreuses reprises, elle fit installer au-dessus de son lit un baldaquin sur lequel était posé un miroir afin que son reflet puisse lui servir de modèle. Au fil des années, quelques 150 autoportraits virent ainsi le jour. "Julien darling [...] I haven't paint much because my spine bothers me a lot and I have to wear a damn corset (iron) and it has been hell for me ; it is so hard to work with such a contraption on your body ! But I must wear it, otherwise I would need an operation and I am scared to do it. So baby, don't scold me..." Elle poursuit sa lettre en lui demandant des nouvelles. "When can you give yourself some vacations ? What are you doing now ? What will you do this summer ? [...] I love you so much and will always love you [...]" Dans sa dernière phrase, elle fait allusion à l'une de ses peintures: "Do you think of me some times ? With the three moons or without the moons ? Yours Frida".
BELLE LETTRE D'AMOUR ENVOYÉE AU GRAND GALERISTE NEW YORKAIS JULIEN LÉVY, PROMOTEUR DES SURRÉALISTES AUX ÉTATS-UNIS, ÉVOQUANT JACQUELINE BRETON ET DONNANT DES DÉTAILS SUR SA SANTÉ PRÉCAIRE.
Depuis l'accident grave survenu le 17 septembre 1925 alors qu'elle prenait l'autobus, Frida Kahlo souffrait énormément de ses blessures et notamment de la fracture d'une vertèbre lombaire. Alitée à de nombreuses reprises, elle fit installer au-dessus de son lit un baldaquin sur lequel était posé un miroir afin que son reflet puisse lui servir de modèle. Au fil des années, quelques 150 autoportraits virent ainsi le jour. "Julien darling [...] I haven't paint much because my spine bothers me a lot and I have to wear a damn corset (iron) and it has been hell for me ; it is so hard to work with such a contraption on your body ! But I must wear it, otherwise I would need an operation and I am scared to do it. So baby, don't scold me..." Elle poursuit sa lettre en lui demandant des nouvelles. "When can you give yourself some vacations ? What are you doing now ? What will you do this summer ? [...] I love you so much and will always love you [...]" Dans sa dernière phrase, elle fait allusion à l'une de ses peintures: "Do you think of me some times ? With the three moons or without the moons ? Yours Frida".
Further details
Fine love letter, adressed to Julien Lévy, one of the protagonists of the Surrealist Mouvement in the United States.