Lot Essay
The short poem was composed by the Tang dynasty poet, Jia Dao (779-843), under the title 'Looking for a Hermit Without Finding Him', and may be translated as:
Beneath the pine tree, I asked the attendant.
'My master has gone for herbs', was his reply.
'Amidst the yonder hills covered with clouds,
so I know not where.'
Beneath the pine tree, I asked the attendant.
'My master has gone for herbs', was his reply.
'Amidst the yonder hills covered with clouds,
so I know not where.'