拍品專文
朱倫瀚 (1680-1760)〔清〕字涵齋, 號亦軒,一號一三。先世山東歷城人,隸漢軍正紅旗。康熙五十一年 (1712) 武進士,官正黃旗漢軍副都 統。嫻技勇,能左右射。書法兼該眾體,蠅碩、擘窠,各極其妙。畫法得之天授,年四歲,即以石炭塗壁,肖諸鬼神鳥獸像。一日攀石炭車取炭,墮地傷右手中指,比痊則此指甲獨厚而銳,有微凹能容墨,遂專以指代筆。時高其佩以指畫擅一時,自朱為之,遂駸駸乎駕其上。卒年八十一。 — 節錄自《中國美術家人名辭典》, 上海人民美術出版社,1981年, 第211頁。