.jpg?w=1)
拍品專文
The Chinese name for goldfish (jinyu) is a pun for gold (jin) and jade (yu). The word for goldfish in a pond (tang) is a homonym for 'hall,' meaning 'family home,' and part of the expression jinyu mantang (May your home be filled with gold and jade).