DATE 2 THERMIDOR DE L'AN PREMIER DE L'EMPIRE PROBABLEMENT POUR 21 JUILLET 1804, LE SOCLE INSCRIT FAIT A ANDENNE DANS LA FABRIQUE DU SIEUR WOUTERS LE 2 TERMIDOR AN PREMIER DE L'EMPIRE FRANCAIS PAR RICHARDOT PERE

Quatre autres groupes similaires en faïence d'Andenne sont repertoriés à ce jour: un modèle est conservé au musée de la céramique d'Andenne, en Belgique, mais la base n'est pas inscrite; un autre exemplaire se trouve dans une collection privée andennaise; deux modèles sont conservés dans les collections des musées royaux de Bruxelles, l'un d'entre eux porte une inscription sur la base proche du modèle présenté ici. Ces derniers sont illustrés par Anne-Marie Mariën-Dugardin dans Faïences fines des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles, 1975; le second est également décrit par Anne-Marie Mariën-Dugardin dans le catalogue Faïences Fines de nos provinces et du Luxembourg, p.22.