拍品专文
Ce type de cloche en bois était utilisé lors de la manipulation et de l'activation d'un minkisi (statuette magico-religieuse) par le nganga (sorcier). La musique était censée interpeller les forces spirituelles. Parfois, comme c'est le cas ici, la cloche est elle-même transformée en minkisi. Celle-ci se distingue d'ailleurs par la représentation d'une mère à l'enfant dont l'un des pieds repose sur un animal; certainement un chien puisque celui-ci joue aussi un rôle essentiel lors de certains rituels orchestrés par le nganga.
Voir Lehuard (1989, Vol.1, fig.132) pour une cloche provenant d'une collection privée, Gerbrands (1967) pour une autre conservée à l'Afrika Museum de Berg en Dal (Pays-Bas, inv.41-12), et Fagg (1968, fig.227) pour une dernière appartenant au Cleveland Museum, toutes trois très certainement réalisées par le même atelier, voir le même artiste.
Voir Lehuard (1989, Vol.1, fig.132) pour une cloche provenant d'une collection privée, Gerbrands (1967) pour une autre conservée à l'Afrika Museum de Berg en Dal (Pays-Bas, inv.41-12), et Fagg (1968, fig.227) pour une dernière appartenant au Cleveland Museum, toutes trois très certainement réalisées par le même atelier, voir le même artiste.