.jpg?w=1)
拍品专文
Un certificat d'authenticité de Madame Germana Matta-Ferrari sera remis à l'acquéreur.
'Moi je veux montrer la vie intérieure et ses conflits avec le monde extérieur, ce qui sépare le moi profond du je manifeste, cet ouragan de doutes que nous portons dans la tête et cette évidence matérielle à laquelle nous nous heurtons sans cesse.'
(Matta, entretien avec Alain Jouffroy in Matta, catalogue d'exposition, Venise, Sala Napoleonica, août 1953)
'What I want to portray is the inner life and its conflicts with the outer world, what separates the innermost me from the outer me, this storm of doubts which we carry around in our heads and the physical reality with which we constantly collide.'
'Moi je veux montrer la vie intérieure et ses conflits avec le monde extérieur, ce qui sépare le moi profond du je manifeste, cet ouragan de doutes que nous portons dans la tête et cette évidence matérielle à laquelle nous nous heurtons sans cesse.'
(Matta, entretien avec Alain Jouffroy in Matta, catalogue d'exposition, Venise, Sala Napoleonica, août 1953)
'What I want to portray is the inner life and its conflicts with the outer world, what separates the innermost me from the outer me, this storm of doubts which we carry around in our heads and the physical reality with which we constantly collide.'