Les Amours de Diane et Endymion

Si les amours de Diane et Endymion ont été souvent représentées, l'iconographie du présent dessin est peu habituelle. La composition dérive d'un passage du livre III des Métamorphoses d'Ovide lorsque Actéon, entouré de bergers, s'apprête à surprendre Diane qui se baigne dans la fontaine de Gargaphie à l'intérieur d'une grotte silencieuse que l'on aperçoit en haut à gauche du présent dessin.
Cette étude est préparatoire à l'une des cinq fresques du cycle peint par l'artiste dans les années 1540 au Palazzino della Viola à Bologne (cat. expo., op. cit., 2002, p. 176).