拍品專文
註:柳如是,江蘇吳江人。早年曾為明末清初名妓,因才貌過人而居“秦淮八艷”之首。初鍾情於名士陳子龍,後歸“東林領袖”錢謙益為妾,育有一女。其間居絳雲樓、紅豆館,二人讀書論詩相對甚歡,傳為一時佳話。明亡後柳氏勸錢投水殉國,錢推託不允,降清後遭忌被逐回鄉,鬱鬱而終,如是乃投繯自盡。
繪畫上傑出的造詣使柳如是從容地走進文人間的筆墨酬答之中。在二人寓居江蘇時,柳如是結識了當時年輕卻以繪花卉而著稱的惲壽平(1633-1690),因而有此幅合作佳品。