.jpg?w=1)
Details
Paul VERLAINE. Bon chevalier masqué qui chevauche en silence...., J'avais peiné comme Sisyphe.... Manuscrits autographes des deux poèmes poèmes liminaires de Sagesse. 2 pages à l'encre sur un feuillet in-8 (202 x 132 mm). Datés respectivement "Arras, 13 juillet 72" et "Arras, 3 7bre 77". Provenance: famille de Mathilde Mauté (vente à Drouot, 25 mai 2004, n° 86).
Ces deux poèmes seront publiés en 1881 dans Sagesse. Comme dans le recueil, les poèmes ne sont pas titrés mais portent des numéros (I et II).
-- Le premier, composé de 20 vers, présente une infime variante par rapport à la version publiée: "remontant sur sa bête" qui deviendra "remonté sur sa bête".
-- Le second, de 76 vers, présente quant à lui trois variantes: strophe 4, vers 3: "Si nous avons manoeuvré bien!" deviendra "Si nous avons travaillé bien!"; strophe 6, vers 2: "Dans mes conseils qu'il espionne" deviendra "Dans mes conseils qu'il environne" et strophe 20, vers 1: "Ah! Ceci n'est pas le bonheur" deviendra "Ô ceci n'est pas le bonheur".
PRÉCIEUX MANUSCRITS de ces deux importants poèmes qui ouvrent Sagesse. Ils marquent, l'un comme l'autre, la conversion religieuse du poète et sa "renaissance" après son arrestation et sa mise sous écrou. On connaît plusieurs versions autographes de ces poèmes: l'une appartint à Édouard Champion; une autre fut vendue par Ernest Delahaye à Louis Barthou. Ce dernier possédait en outre, encarté dans un exemplaire de l'édition originale de Sagesse, un manuscrit du premier poème, avec le titre "Légende intime". Verlaine, Oeuvres poétiques complètes, Pléiade, pp. 240-243.
Marques de pliure.
Ces deux poèmes seront publiés en 1881 dans Sagesse. Comme dans le recueil, les poèmes ne sont pas titrés mais portent des numéros (I et II).
-- Le premier, composé de 20 vers, présente une infime variante par rapport à la version publiée: "remontant sur sa bête" qui deviendra "remonté sur sa bête".
-- Le second, de 76 vers, présente quant à lui trois variantes: strophe 4, vers 3: "Si nous avons manoeuvré bien!" deviendra "Si nous avons travaillé bien!"; strophe 6, vers 2: "Dans mes conseils qu'il espionne" deviendra "Dans mes conseils qu'il environne" et strophe 20, vers 1: "Ah! Ceci n'est pas le bonheur" deviendra "Ô ceci n'est pas le bonheur".
PRÉCIEUX MANUSCRITS de ces deux importants poèmes qui ouvrent Sagesse. Ils marquent, l'un comme l'autre, la conversion religieuse du poète et sa "renaissance" après son arrestation et sa mise sous écrou. On connaît plusieurs versions autographes de ces poèmes: l'une appartint à Édouard Champion; une autre fut vendue par Ernest Delahaye à Louis Barthou. Ce dernier possédait en outre, encarté dans un exemplaire de l'édition originale de Sagesse, un manuscrit du premier poème, avec le titre "Légende intime". Verlaine, Oeuvres poétiques complètes, Pléiade, pp. 240-243.
Marques de pliure.
Special notice
ƒ: In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 5.5%
inclusive of VAT of the hammer price will be charged to the buyer.
It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot
outside the European Union within the legal time limit.
(Please refer to section VAT refunds)
Further details
Autograph manuscript signed of two poems from Sagesse.