![Paul VERLAINE. Liturgies intimes. Mars 1892. Paris: Bibliothèque du Saint-Graal [1892]. Grand in-8 (250 x 180 mm). Un portrait par Louis Hayet. Demi-veau fauve, dos à nerfs orné, couverture.](https://www.christies.com/img/LotImages/2014/PAR/2014_PAR_03624_0109_000(paul_verlaine_liturgies_intimes_mars_1892_paris_bibliotheque_du_saint-050227).jpg?w=1)
Details
Paul VERLAINE. Liturgies intimes. Mars 1892. Paris: Bibliothèque du Saint-Graal [1892]. Grand in-8 (250 x 180 mm). Un portrait par Louis Hayet. Demi-veau fauve, dos à nerfs orné, couverture.
Provenances: des bibliothèques [A[lexandrine (?)] de Rothschild] (vente à Paris le 26 février 1969, lot 149, poème autographe de Verlaine et bulletin de souscription de Mallarmé ajoutés depuis) -- Colonel Daniel Sickles (pour le poème autographe Final seul. Vente à Paris les 18-19 février 1992, lot 4540) -- Anonyme (pour le bulletin de souscription, vente à Paris le 12 décembre 1994, lot 213).
ÉDITION ORIGINALE. Tirage à 370 exemplaires sur vélin, CELUI-CI L'UN DES 50 EXEMPLAIRES DE LUXE RÉIMPOSÉS AU FORMAT GRAND IN-8, avec le portrait de Verlaine par Louis Hayet sur Japon.
Dans la préface, non reprise dans les premières éditions collectives, Verlaine confie que ce "tout petit livre" est le prolongement et le couronnement de son oeuvre mystique contenue jusque-là dans quatre volumes: Sagesse, "la conversion", Amour, "la persévérance", Parallèlement, "une défaillance confessée à dessein" et Bonheur, "conclusion douloureusement calme dans la suprême consolation".
EXEMPLAIRE ENRICHI D'UN POÈME AUTOGRAPHE ET DE 2 BULLETINS DE SOUSCRIPTION, DONT CELUI DE STÉPHANE MALLARMÉ :
-- 2 pages sur 2 feuillets grand in-8. Final, poème autographe en dix quatrains, signé. Il s'agit de la dernière pièce de Liturgies intimes qui ne paraîtra que l'année suivante, dans la deuxième édition du recueil.
Ce poème présente en outre des indications typographiques autographes. Le coin supérieur droit porte: "Liturgies intimes"; au centre et au crayon, le titre Final et le numéro du poème: "XXIV"; ce dernier a été biffé à la plume avec mention: "Ne pas numéroter". Dans la marge, ordre de composer en italique. Le second feuillet est écrit au verso d'une feuille à en-tête de la Revue contemporaine. Dans l'imprimé la pièce XXIV, Final, n'est en effet pas numérotée et elle est imprimée en italique.
LE MANUSCRIT PRÉSENTE QUELQUES RATURES ET QUATRE VARIANTES NON MENTIONNÉES DANS LES PRINCIPALES ÉDITIONS CRITIQUES.
5e quatrain, vers 4: manuscrit: "Les pieds pleins de cloques et les bras morts"; "bras" rayé, imprimé: "usages".
6e quatrain, vers 3: manuscrit: "Frappant en même temps ma pauvre poésie"; imprimé: "Navrant en même temps...").
9e quatrain, vers 3: manuscrit: "Ô Seigneur, me voici, ô votre sainte joie!"; imprimé: "Ô me voici, Seigneur, ô votre...".
9e quatrain, vers 4: manuscrit: "Votre pturage simple en les prés o j'allai"; imprimé: "Votre pacage simple...". [Le vers est ainsi ramené à douze pieds.]
-- Deux bulletins de souscription à Liturgies intimes. 2 pages in-8. L'un AVEC INSCRIPTION AUTOGRAPHE DE STÉPHANE MALLARMÉ ET SIGNÉ DE SON MONOGRAMME. Il inscrit son nom, son adresse, souscrit à un exemplaire à trois francs et ajoute: "Prière de me faire parvenir 3 bulletins pour 3 souscripteurs. S. M.". L'autre est rempli au crayon, au nom de Meunier. Cette édition se vendait par souscription que l'on devait adresser à Emmanuel Signoret, le fondateur de la revue catholique Le Saint-Graal. Le second bulletin est partiellement fendu aux pliures et porte des rousseurs. Vicaire VII, 998; Montel, pp. 81-83; Van Bever & Monda, pp. 51-52; Carteret Romantique II, p. 430; Paul Verlaine, Oeuvres poétiques complètes, Pléiade, p. 1373; Ruchon, LXXXIV et p. 240.
Provenances: des bibliothèques [A[lexandrine (?)] de Rothschild] (vente à Paris le 26 février 1969, lot 149, poème autographe de Verlaine et bulletin de souscription de Mallarmé ajoutés depuis) -- Colonel Daniel Sickles (pour le poème autographe Final seul. Vente à Paris les 18-19 février 1992, lot 4540) -- Anonyme (pour le bulletin de souscription, vente à Paris le 12 décembre 1994, lot 213).
ÉDITION ORIGINALE. Tirage à 370 exemplaires sur vélin, CELUI-CI L'UN DES 50 EXEMPLAIRES DE LUXE RÉIMPOSÉS AU FORMAT GRAND IN-8, avec le portrait de Verlaine par Louis Hayet sur Japon.
Dans la préface, non reprise dans les premières éditions collectives, Verlaine confie que ce "tout petit livre" est le prolongement et le couronnement de son oeuvre mystique contenue jusque-là dans quatre volumes: Sagesse, "la conversion", Amour, "la persévérance", Parallèlement, "une défaillance confessée à dessein" et Bonheur, "conclusion douloureusement calme dans la suprême consolation".
EXEMPLAIRE ENRICHI D'UN POÈME AUTOGRAPHE ET DE 2 BULLETINS DE SOUSCRIPTION, DONT CELUI DE STÉPHANE MALLARMÉ :
-- 2 pages sur 2 feuillets grand in-8. Final, poème autographe en dix quatrains, signé. Il s'agit de la dernière pièce de Liturgies intimes qui ne paraîtra que l'année suivante, dans la deuxième édition du recueil.
Ce poème présente en outre des indications typographiques autographes. Le coin supérieur droit porte: "Liturgies intimes"; au centre et au crayon, le titre Final et le numéro du poème: "XXIV"; ce dernier a été biffé à la plume avec mention: "Ne pas numéroter". Dans la marge, ordre de composer en italique. Le second feuillet est écrit au verso d'une feuille à en-tête de la Revue contemporaine. Dans l'imprimé la pièce XXIV, Final, n'est en effet pas numérotée et elle est imprimée en italique.
LE MANUSCRIT PRÉSENTE QUELQUES RATURES ET QUATRE VARIANTES NON MENTIONNÉES DANS LES PRINCIPALES ÉDITIONS CRITIQUES.
5e quatrain, vers 4: manuscrit: "Les pieds pleins de cloques et les bras morts"; "bras" rayé, imprimé: "usages".
6e quatrain, vers 3: manuscrit: "Frappant en même temps ma pauvre poésie"; imprimé: "Navrant en même temps...").
9e quatrain, vers 3: manuscrit: "Ô Seigneur, me voici, ô votre sainte joie!"; imprimé: "Ô me voici, Seigneur, ô votre...".
9e quatrain, vers 4: manuscrit: "Votre pturage simple en les prés o j'allai"; imprimé: "Votre pacage simple...". [Le vers est ainsi ramené à douze pieds.]
-- Deux bulletins de souscription à Liturgies intimes. 2 pages in-8. L'un AVEC INSCRIPTION AUTOGRAPHE DE STÉPHANE MALLARMÉ ET SIGNÉ DE SON MONOGRAMME. Il inscrit son nom, son adresse, souscrit à un exemplaire à trois francs et ajoute: "Prière de me faire parvenir 3 bulletins pour 3 souscripteurs. S. M.". L'autre est rempli au crayon, au nom de Meunier. Cette édition se vendait par souscription que l'on devait adresser à Emmanuel Signoret, le fondateur de la revue catholique Le Saint-Graal. Le second bulletin est partiellement fendu aux pliures et porte des rousseurs. Vicaire VII, 998; Montel, pp. 81-83; Van Bever & Monda, pp. 51-52; Carteret Romantique II, p. 430; Paul Verlaine, Oeuvres poétiques complètes, Pléiade, p. 1373; Ruchon, LXXXIV et p. 240.
Special notice
VAT at a rate of 5.5% will be payable on both the hammer price
and the Buyer’s premium. It will be refunded to the Buyer upon
proof of export of the lot outside the European Union within the
legal time limit. (Please refer to section VAT refunds).
Further details
First edition, one of 50 deluxe copies printed in large 8° format. With an autograph poem and two subscription forms.