拍品 35
35
Nukina Kaioku (1778-1863)
This lot is offered without reserve.
Nukina Kaioku (1778-1863)

Paired Calligraphies: Ripening Tea and Vast and Calm, 1841

細節
Nukina Kaioku (1778-1863)
Paired Calligraphies: Ripening Tea and Vast and Calm, 1841
Signed Kaioku sei sho, sealed Bokurin, Rakuyukyo and Hochikujo (or Hochikushi) sha, dated 1841 [cyclical date], seventh month
Pair of hanging scrolls; ink on paper
47 5/8 x 5½in. (121.0 x 14.0cm.) each
出版
John M. Rosenfield with Fumiko E. Cranston, Extraordinary Persons: Works by Eccentric, Nonconformist Japanese Artists of the Early Modern Era (1580-1868) in the Collection of Kimiko and John Powers, Vol. 2 (Cambridge, MA: Harvard University Art Museums, 1999), pp. 209-10, no. 174.
John M. Rosenfield and Shujiro Shimada, Traditions of Japanese Art: Selections from the Kimiko and John Powers Collection, (Cambridge, MA: The Fogg Art Museum, Harvard University, 1970), no.132.
展覽
The Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge, MA, 1970
注意事項
This lot is offered without reserve.

拍品專文

The poems have been translated as follows:

(Right)
The pure fragrance of ripening tea;
A guest reaching the gate.
What pleasure!

(Left)
Vast and calm in its own right
Is the place where a bird sings,
A flower falls, and no one intrudes.

Translation by Fumiko E. Cranston from Extraordinary Persons, Vol. 2 (1999), p. 209.

更多來自 敏而求之：美國珍藏日本藝術

查看全部
查看全部