Hao Liang (b.1983)
This property has been sourced from overseas. Whe… 显示更多
郝量

羽城化蝶

细节
郝量
羽城化蝶
重彩 绢本
167.5 × 98.5 cm. (66 × 38 3/4 in.)
2010 年作
签名:量制(右下)
来源
亚洲 私人收藏
出版
2011 年《窠影记》 寒舍空间 台北 台湾(图版,第 108 页) 2011 年《Cans 当代艺术新闻 9 月号》 华艺文化事业有限公司 台北 台湾 (图版,无页数) 2010 年《寒舍艾美酒店艺术探索》寒舍空间 台北 台湾 (图版,第 70-71 页)
展览
2011 年「风泉满清听 - 首届未来大明星作品 展」华山艺文中心 台北 台湾
注意事项
This property has been sourced from overseas. When auctioned, such property will remain under “bond” with the applicable import customs duties and taxes being deferred unless and until the property is brought into free circulation in the PRC. Prospective buyers are reminded that after paying for this lot in full and cleared funds, if they wish to import this lot into the PRC, they will be responsible for and will have to pay the applicable import customs duties and taxes. The rates of import customs duty and tax are based on the value of the goods and the relevant customs regulations and classifications in force at the time of import. The final amounts will be determined by PRC Customs and other competent authorities at the time of import. Neither Christie’s nor the seller warrants or guarantees the accuracy of this information and we are not responsible in any way for any errors or omissions. Potential buyers are responsible for satisfying themselves as to the amount of import customs duty and tax payable for lots which they buy and intend to import into the P

拍品专文

“城市犹如梦境:所有可以想象到的都能够梦到,但是,即使最离奇的梦境也是一幅谜画。”——摘自 卡尔维诺 《看不见的城市》 当代艺术家郝量善于深入古老文本进行挖掘,在创作过程中把古典图像分解重组,再注入现代观念与个人哲思,最终完成具有玄幻叙事风格的绢本绘画。 意大利文学家卡尔维诺的著作《看不见的城市》中所传达的玄思以及探讨文学与绘画之间的相互转换性,是郝量创作《羽城化蝶》(Lot 116)的灵感来源。画中隐述的是一座昔日经历了数百年的衰败,最终仿佛 “从褴褛的蛹蜕变为华丽蝴蝶”,名为 “克拉莉斯” 的光荣城市。以此文学经典为蓝本,郝量通过中国传统艺术语言,以宋画的细腻工笔技法,在绢本上勾勒出一群姿态不一,在空中盘旋的蝴蝶。观者的视觉随着蝴蝶,扑翼的动势,顺着光源,自下而上游离于画作饱满的构图间。宛如落英般舞动的蝴蝶与背景俯勘城中寓意生活美满的红顶房屋、代表神圣宗教信仰的教堂、象征人类文明的方尖碑,以及意指政治和平的围墙等元素共构成世外桃源般的场域。 古人庄子曾曰 “昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也”(摘自《庄子• 内篇• 齐物论第二》),自此蝴蝶就涵盖了生死相通,物我两忘的哲学意涵。故 《羽城化蝶》 亦似乎是艺术家所描绘心中之乌托邦图景,并通过想象把自己化身成蝴蝶翱翔于其天际中。如此化腐朽为神奇的表达手法,与受到弗洛伊德之潜意识理论所启发的超现实主义艺术家马克思• 恩斯特的作品《遗迹》相似,艺术家在秘境里的一片残垣瓦砾中,依循个人内心秩序与幻想,堆栈出其心中的精神圣殿。因此,二者皆通过刻画玄妙的场景及符号化的图 案,以解析梦是对人类心理的诠释,并让绘画主体的思想、潜意识和梦一同自由游走于画布中的虚幻空间。 当观者的思绪徜徉在艺术家以素雅的墨蓝色调,所烘托出犹如梦境般幽邃的城市时,蝴蝶拍翼瞬间所映出的影子即赋予生灵具有真实感的三维立体视觉,让人虚实难辨。此视觉趣味不仅深化了文学作品中所强调城市与梦境间的迷离关系,也体现了亦真亦幻的生命本相是郝量艺术创作中的一种诗性智慧。

更多来自 亚洲与西方二十世纪及当代艺术

查看全部
查看全部