A RARE AND FINELY CAST GILT-BRONZE FIGURE OF ACUOYE GUANYIN
A RARE AND FINELY CAST GILT-BRONZE FIGURE OF ACUOYE GUANYIN
A RARE AND FINELY CAST GILT-BRONZE FIGURE OF ACUOYE GUANYIN
2 更多
A RARE AND FINELY CAST GILT-BRONZE FIGURE OF ACUOYE GUANYIN
5 更多
PROPERTY FROM A EUROPEAN PRIVATE COLLECTION 
大理國 十二世紀 鎏金銅阿嵯耶觀音立像

DALI KINGDOM, 12TH CENTURY

細節
阿嵯耶觀音特徵顯著,男相,高髮髻,髻中安住一尊阿彌陀佛,面相祥和,雙眉間點有白毫,右手施說法印,左手施予願印,赤雙足,足下各有榫頭,具濃厚的九、十世紀東南亞雕塑風格。1978年在修繕雲南大理的崇聖寺時,於主塔千尋塔內發現了一件28公分高的金質阿嵯耶觀音造像,造型與此尊基本相同,惟背後有鏤空銀質火焰形背光(圖一)。其他近似例見諸於歐美博物館,包括:聖地雅哥博物館一尊(考其銘文,應製作於1147–1172間)、紐約大都會博物館一尊、巴黎吉美博物館一尊,及美國華盛頓弗利爾博物館一尊。
阿嵯耶觀音是大理地區特有的觀音信仰。台北故宮博物院書畫處李玉珉教授曾撰文討論此信仰的歷史來源,認為其應可追溯至豐佑時期(824–859),當時豐佑為了表示南詔王室的威權與統治的合法性,創造出了阿嵯耶觀音化為梵僧,王權天授的佛教神話,之後南詔王室代代崇奉阿嵯耶觀音,直至大理國時期仍盛行不衰。此信仰的內容在《南詔圖傳》中描繪記述甚詳,其由南詔官員張順、王奉宗奉命作於南詔末代王舜化貞中興年(899年),分圖、傳兩部分,原作已佚,現存於日本京都有鄰館的為大理國時期的摹本。其中「中興皇帝禮佛圖」(圖二)一節中的阿嵯耶觀音形象即與此尊如出一轍。
另參考紐約佳士得拍賣過的兩尊阿嵯耶觀音立像,一於2007年9月19日拍賣,拍品188號,另一於2011年3月24日拍賣,拍品1294號,為端方舊藏。另見香港佳士得1998年4月26日拍賣的一件阿嵯耶觀音半跏像,拍品606號。
來源
倫敦Gallery Bodhicitta Ltd.,購於1998年10月

榮譽呈獻

Ruben Lien
Ruben Lien

查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

There was little known information on Dali bronzes until the American scholar Helen Chapin published, in 1944, a scroll painting known as the Long Scroll of Buddhist Images by the late 12th century Yunnanese artist, Zhang Shengwen. The scroll is in the National Palace Museum Collection, Taipei, and bears two colophons dating to 1173-1175 and 1180. From the scroll, Chapin identified a group of similar bronzes in Western collections as those of Yunnan origin by comparing their styles and iconography. Further interests in Yunnanese bronzes developed when in the late 1970s an important find of Buddhist reliquary was found stored within the roof rafters of the Qianxun Pagoda. This group was discovered when restoration work was undertaken on the pagodas roof. One of the finds included a standing Guanyin, identical to the present figure in style (fig. 1). The discovered figure, 28 cm. high, was cast in solid gold and attached with a silver mandorla. For an illustration and discussion of the Yunnanese Guanyin, see A. Lutz, Buddhist Art in Yunnan, Orientations, February 1992, fig. 5, pp. 46-50.
Bronzes of this type were made for the Dali court and such images were also known in the Nanzhao tuzhuan scroll, dated to AD 947, in the Fujii Yurinkan Collection, Kyoto (fig. 2). The scroll illustrates the founding of the Nanzhao kingdom and recorded the local legend of this deity as the transformation of an Indian monk who as an incarnation of Guanyin visited Yunnan in the 7th century (see, A. Lutz, ibid, p. 48). This form was known as the Acuoye Guanyin, Ajaya Avalokitesvara or the All Victorious Guanyin. These figures were thought to have been cast as talismans for the royal family, W. Zwalf (ed.), Buddhism: Art and Faith, British Museum, 1985, p. 206; where the author illustrates a smaller figure in the British Museum (44.7 cm.), no. 206.
A similar bronze in the San Diego Museum of Art bears an inscription and a date between 1147-1172. See H. Chapin, Yunnanese Images of Avalokitesvara, Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. 8 1944-1995, pp. 131-186, pls. 3, 4, 5 and 6. Compare also the figure included in the exhibition, Treasures from the Metropolitan Museum of Art, China House Gallery, New York, 24 October-25 November 1979, no. 22; and two others from the Musee Guimet and the Freer Gallery of Art illustrated by H. Munsterberg, Chinese Buddhist Bronzes, Vermont and Japan, 1967, pls. 58 and 59 respectively.
Compare with two standing examples, the first with a later gilt-bronze lotus-form base was sold at Christies New York, 19 September 2007, lot 188; and the other with a later inscribed stand, bearing a jiwei cyclical year corresponding to 1919, was sold at Christies New York, 24 March 2011, lot 1294. A related example seated with one leg pendant in ardhaparyankasana, formerly from the Nitta Collection, was sold at Christies Hong Kong, 26 April 1998, lot 606.

更多來自 觀佛三昧: 中國佛教藝術

查看全部
查看全部