TWO EXCEEDINGLY RARE FAMILLE ROSE SEATED FIGURES OF LUOHAN
TWO EXCEEDINGLY RARE FAMILLE ROSE SEATED FIGURES OF LUOHAN
TWO EXCEEDINGLY RARE FAMILLE ROSE SEATED FIGURES OF LUOHAN
4 更多
TWO EXCEEDINGLY RARE FAMILLE ROSE SEATED FIGURES OF LUOHAN
7 更多
清雍正/乾隆   粉彩羅漢坐像兩尊

YONGZHENG-QIANLONG PERIOD (1723-1795)

細節
粉彩羅漢兩尊,以活動榫卯方式坐於山石之上。羅漢底部凸起長方形榫頭,與山石上長方形榫槽相配,並分別陰刻「東四」與「東八」字樣,表明羅漢擺放前後位置。兩羅漢封底,中央開圓形大孔,以備裝藏。造型擬人寫生而制,身披僧袍,雙跏趺而坐,一羅漢橫持黃杖,一羅漢雙手對印,塑造逼真。僧袍上以黃彩繪夔鳳紋及番蓮圖案,工藝考究,不為多見。
羅漢,是阿羅漢的簡稱,音自巴厘語arahant,梵語arhat。據唐代玄奘所譯慶友尊者及其弟子所著《大阿羅漢難提密多羅所說法住記》記述,有十六羅漢於佛滅之後宣揚無上正法,超度眾人。直至人壽七萬歲時,無上正法消失,眾羅漢建七寶塔,供奉釋迦牟尼佛一切遺物,繞塔禮贊後,同時進入涅槃。世間供養羅漢,可使諸施主,得勝果報。
清代,羅漢於康熙時期即已經進入皇家寺廟,成為宮廷供養,當時曾於皇家內苑之廣慈寺和官廟黃寺內唪誦《十六羅漢經》。乾隆二十二年,乾隆南巡之時在杭州勝因寺見五代貫休所繪十六羅漢像,遂命丁觀鵬仿畫,並加以御贊。同時還繪唐卡、塑造像以為供奉,其中以鎏金銅造像為多,瓷塑少見。
粉彩山石矩形形態與台北故宮所藏明丁雲鵬繪《岩間羅漢》圖上山石近似,還與雍正、乾隆時期宮廷繪畫相近,如聞名遐邇的胤禛行樂圖(圖一),描繪雍正皇帝穿戴各種裝扮行樂於園囿山林中,圖中山石嶙峋,多以斧劈皴表現,運筆頓挫曲折,與本拍品上石座形態有異曲同工之妙。據記載,乾隆帝命丁觀鵬摹寫貫休羅漢時,特命宮廷畫家王炳專繪山石。則此羅漢像及山石,當以自宮廷繪畫為底本燒製。
據《活計檔》油木作記載,乾隆四十五年十月,乾隆帝曾傳旨:「員外郎五德、催長大達色、金江來說太監鄂魯里,傳旨,寧壽宮玉粹軒現供廟珠子寶石金塔,著配香几玻璃,再養和精舍樓上現供磁羅漢紫檀木供案四張,俱將進深改窄三寸。」從這條檔案可知道乾隆時期宮廷內有供奉瓷塑羅漢,並放置在乾隆皇帝預留給自己頤養天年的寧壽宮,可見為名貴品種。檔案裏面提到「現供磁羅漢紫檀木供案四張」,從紫檀木案四張這個數量可推測當時供養的羅漢像不止一尊,非常有可能是一整套十六或更多尊。本對羅漢坐像底部各刻「東四」及「東八」,非常有可能就是為辨認羅漢次序排位而刻。本拍品雖沒落款,但造形端莊規整,細部精緻入微,人物表情靈動傳神,釉彩亮麗純淨,當為景德鎮御窯廠出品,為內廷供奉而燒造。
另可參考三件乾隆時期粉彩佛像,一件2014年5月28日於香港佳士得拍賣,拍品3465號;另一件2000年於香港佳士得拍賣,拍品924號;一件為胡惠春舊藏,1985年6月4日於紐約蘇富比拍賣,拍品70號 。
本拍品源自美國收藏家戴維斯(Samuel C. Davis, 1871-1940年)。戴維斯出生於美國聖路易州一個顯赫家族,1893年他自哈佛大學畢業後作環球旅行,又出席美國路易斯安那1904年舉辦的採購博覽會,開始認識亞洲藝術品,從此熱衷收藏中國陶瓷,他的很多藏品均來自古董商盧芹齋。1940年他逝世後,其舊藏中202件瓷器遂贈予聖路易美術館,另外一些藏品亦捐贈哈佛大學。著名的戴維斯盃網球賽事,就是以其兄弟Dwight F. Davis命名。
來源
美國收藏家戴維斯(Samuel C. Davis, 1871-1940年),再由其孫女Alita Davis繼承(見器上標籤),後一直於家族中流傳

榮譽呈獻

Ruben Lien
Ruben Lien

查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Samuel C. Davis was the son of a prominent family in St. Louis and gained his interest in Chinese ceramics while embarking on a world tour after graduating from Harvard University in 1893 and also from attending the 1904 Louisiana Purchase Exposition where there were displays of Asian art. He purchased many of his pieces from C.T. Loo. On his death in 1940, he bequeathed two hundred and two pieces of porcelain, as well as stone, bronze and lacquer to the St. Louis Museum of Art. He also gave some pieces to Harvard University. His brother was Dwight F. Davis, after whom the international tennis tournament Davis Cup is named.
Luohan, also known as Arhats or 'Destroyers of the Passions', vary in numbers between 16-108 and are depicted in Chinese art from the Tang dynasty onwards. As Buddhas apostles, Luohans were first mentioned as sixteen Arhats in the Mahayanavataraka which was translated into Chinese in AD 437. A full transcript of these sixteen names was given in AD 653 by the pilgrim monk Xuan Zang with the additional two that were probably adopted by the end of the 10th century, these being the Arhats who tamed the Dragon and the Tiger representing Eastern and Western directions respectively.
The Qing emperors were devout Buddhist followers and continued the practice of Luohan worship. It is known that when the Qianlong Emperor visited Sheng'en Temple in Hangzhou in 1757, he was invited to view a painting of sixteen Luohan by the revered Five Dynasties monk-painter Guan Xiu and was immediately fascinated by it. He even ordered his court painter Ding Guanpeng to replicate Guan Xius painting, and composed poems to eulogise the image. As a result, works of art depicting the sixteen Luohan in Guan Xius style became one of the frequent tribute offerings by high-ranking officials to the emperor.
However, porcelain figures of Luohan from the first half of the 18th century are extremely rare. According to Comprehensive Records of Zaobanchu Workshops, in the fourty-fifth year of the Qianlong reign, an Imperial command was issued to the Imperial Household Department for four zitan altar tables in the Ningshou Palace displaying ceramic Luohan to be adjusted in size (see Annotated Collection of Historical Documents on Ancient Chinese Ceramics, Taipei, 2000, p. 266). From this palace record we know that ceramic Luohan figures were displayed within the palace, and were placed within the prestiglous Ningshou Palace, the Qianlong Emperors retirement retreat. The fact that four zitan altar tables were needed suggests that not only one Luohan figure was displayed, but likely a whole set of sixteen or even more. The current pair of Luohan figures are each incised on the rock base with the inscription dong si 'east four' and dong ba 'east eight', likely to be numbering systems for their placement in specific order and location. The numbers four and eight on these figures are also a strong indicator that they were originally from a group of sixteen or even more.
Although there is no reign mark on these two figures, their workmanship and rendition of details are undoubtedly of Imperial quality. The execution of the rock bases is very similar to that of a Luohan painting by the Ming dynasty court painter Ding Yunpeng, now in the National Palace Museum, Taipei and illustrated by James Cahill, The Distant Mountains: Chinese Painting of the Late Ming Dynasty, Beijing, 2009, p. 287, pl. 7.12. Similar rocks with sharp angular contours can also be found on a number of Qing dynasty court paintings, such as the famous set of paintings depicting the Yongzheng Emperor pursuing pleasure in different guises (fig. 1), now in the Beijing Palace Museum, illustrated in Paintings by the Court Artists of the Qing Court, The Complete Collection of the Treasures of the Palace Museum, Hong Kong, 1996, pl. 18. It is therefore extremely likely that the current pair of Luohan figures, exquisitely potted with sublime beauty, is modelled after paintings drawn by professional court artists.
Compare also to three Qianlong-period famille rose figures of Buddha, one from the Helene Terrien Collection and sold at Christies Hong Kong, 31 October 2000, lot 924; one at Christies Hong Kong, 28 May 2014, lot 3465; and one from the J.M. Hu Collection, sold at Sothebys New York, 4 June 1985, lot 70.

更多來自 觀佛三昧: 中國佛教藝術

查看全部
查看全部